Adı |
---|
Adı |
Aba Vakti Yaba, Yaba Vakti Aba |
Abanın Kadri Yağmurda Bilinir |
Abdal Ata Binince Bey Oldum Sanır, Şalgam Aşa Girince Yağ Oldum Sanır |
Abdal Düğünden, Çocuk Oyundan Usanmaz |
Abdal Tekkede, Hacı Mekkede Bulunur |
Abdala kar Yağıyor Demişler, titremeye Hazırım (durmuşum) Demiş |
Abdala Malum Olur |
Abdalın Dostluğu Köy Görününceye Kadar |
Abdalın Karnı Doyunca Gözü Pabucundadır (yolda Olur) |
Abdalın Yağı Çok Olursa Gâh Borusuna Çalar, Gâh Gerisine |
Abdestsiz Sofuya Namaz Mı Dayanır |
Aç Aç İle Yatınca Arada Dilenci Doğar |
Aç Aman Bilmez, Çocuk Zaman Bilmez |
Aç Aslandan Tok Domuz Yeğdir |
Aç At Yol Almaz, Aç İt Av Almaz |
Aç Ayı Oynamaz |
Aç Domuz Darıdan Çıkmaz |
Aç Doymam, Tok Acıkmam Sanır |
Aç Elini Kora Sokar |
Aç Esner, Âşık Gerinir |
Aç Gözünü, Açarlar Gözünü |
Aç İle Dost Olayım Diyen Peşin Karnını Doyursun |
Aç İle Eceli Gelen Söyleşir |
Aç İt Fırın Duvarını Deler |
Aç Kalmak, Borçlu Olmaktan İyidir |
Aç Köpek Fırın Deler |
Aç Kurt Aslana Saldırır |
Aç Kurt Yavrusunu Yer |
Aç Mezarı Yoktur |
Aç Ne Yemez, Tok Ne Demez |
Aç Ölmez Gözü Kararır, Susuz Ölmez Benzi Sararır |
Aç Tavuk Kendini Arpa (buğday) Ambarında Sanır |
Aç Tokun Gözüne Bakmakla Doymaz |
Aç Yanında Sarpın Kurcalanmaz |
Aç Yeri Başka, Acı Yeri Başka |
Aça Dokuz Yorgan Örtmüşler, Yine Uyuyamamış |
Acele İle Menzil Alınmaz |
Acele İle Yürüyen Yolda Kalır |
Acele İşe Şeytan Karışır |
Acele İşin Sonu Pişmanlık |
Acemi Katır Kapı Önünde Yük İndirir |
Acemi Nalbant Gâvur Eşeğinde Öğrenir |
Acı (kötü) Söz İnsanı (adamı) Dinden Çıkarır, Tatlı Söz Yılanı İnden Çıkarır |
Acı Acıyı Keser, Su Sancıyı |
Acı Patlıcanı Kırağı Çalmaz |
Açık Ağız Aç Kalmaz |
Açık Göte Herkes Tükürür |
Açık Kaba İt Değer (siyer) |
Açık Yaraya Tuz Ekilmez |
Acıkan Doymam Sanır, Susayan Kanmam Sanır |
Acıkan Ne Olsa Yer, Acıyan Ne Olsa Söyler |
Acıkan Ne Yemez, Acıyan Ne Demez |
Acıkanın Yanağından, Susayanın Dudağından Belli Olur |
Acıklı Başta Akıl Olmaz |
Acıkmış Kudurmuştan Beterdir |
Açılan Solar, Ağlayan Güler |
Açın Gözü Ekmek Teknesinde Olur |
Açın İmanı Olmaz |
Açın Karnı Doyar, Gözü Doymaz |
Açın Koynunda (karnında) Ekmek Durmaz (eğleşmez) |
Açın Kursağına Çörek Dayanmaz |
Açın Uykusu Gelmez |
Acından Kimse Ölmemiş |
Acındırırsan Arsız Olur, Acıktırırsan Hırsız Olur |
Acıyan Uyumuş, Acıkan Uyumamış |
Açlık İle Tokluğun Arası Yarım Yufka |
Açma Sırrını Dostuna, Dostunun Dostu Vardır O Da Söyler Dostuna |
Açtı Ağzını, Yumdu Gözünü |
Açtırma Kutuyu, Söyletme Kötüyü |
Ada Bana, Adayım Sana |
Adam Adama (gene, Her Zaman) Gerek Olur |
Adam Adama Yük Değil, Can Gövdeye Mülk Değil |
Adam Adamdan Korkmaz, Utanır |
Adam Adamdır Olmasa Da Pulu, Eşek Eşektir Atlastan Olsa Çulu |
Adam Adamı Bir Kere Aldatır |
Adam Olacak Çocuk Bokundan Belli Olur |
Adam Olana Bir Söz Yeter |
Adamak Kolay, Ödemek Zordur |
Adamakla Mal Tükenmez |
Adamın (kimsenin) Adı Çıkmadansa Canı Çıkması (yeğdir) |
Adamın Adı Çıkacağına Canı Çıksın |
Adamın İyisi İşbaşında (alışverişte) Belli Olur |
Adamın Kötüsü Olmaz, Meğer Züğürt Ola |
Adamın Yere Bakanından, Suyun Yavaş Akanından Kork |
Adamlık Sen De Kalsın |
Ağa Borç Eder, Uşak Harç |
Ağaç Kökünden Yıkılır |
Ağaç Ne Kadar Uzasa Göğe Ermez |
Ağaç Ucuna Yel Değer, Güzel Kişiye Söz Değer |
Ağaç Yaprağıyla Gürler (güzeldir) |
Ağaç Yaş (fidan) İken Eğilir |
Ağaç Yeşert Meyve Getirsin, Oğlan Büyüt Ekmek Getirsin |
Ağaca Balta Vurmuşlar sapı Bedenimden Demiş |
Ağaca Çıkan Keçinin Dala Bakan Oğlağı Olur |
Ağaca Çıksa Pabucu Yerde Kalmaz |
Ağaca Dayanma Kurur, Adama (insana) Dayanma Ölür |
Ağacı Kurt, İnsanı Dert Yer |
Ağacın Kurdu İçinde Olur |
Ağacın Meyvesi Olunca, Başını Aşağı Salar |
Ağaçtan Maşa Olmaz |
Ağaçtan Maşa, Abdaldan Paşa Olmaz |
Ağalık (beylik) Vermekle, Yiğitlik Vurmakla |
Ağanın Alnı Terlemezse ırgadın Burnu Kanamaz |
Ağanın Eli Tutulmaz |
Ağanın Gözü Ata Tımardır |
Ağanın Gözü Öküzü (ineği) Semiz Eder |
Ağanın Gözü, Yiğidin Sözü |
Ağanın Malı Çıkar, Uşağın Canı |
Ağaran Baş, Ağlayan Göz Gizlenmez |
Ağası Güçlü Olanın Kulu Asi Olur |
Ağası Güçlü Olanın, Kulu Suçlu Olur |
Ağası Yiğit Olanın Etbaı Sarhoş Gezer |
Ağılda Oğlak Doğsa Ovada Otu Biter |
Ağır Ağır Demeli, Çabuk Çabuk Yemeli |
Ağır Basar Yeğni Kalkar |
Ağır Git Ki Yol Alasın |
Ağır Kazan Geç Kaynar |
Ağır Ol, Batman Gel |
Ağır Otur Ki Bey (ağa, Molla) Desinler |
Ağır Taş Batman Döver |
Ağır Taş Yerinden Oynamaz |
Ağır Yongayı Yel Kaldırmaz |
Ağız Yemese, Yüz Utanmaz |
Ağız Yer, Yüz Utanır |
Ağızdan Burun Yakın, Kardeşten Karın Yakın |
Ağlama Ölü İçin Ağla Diri İçin |
Ağlama Ölü İçin, Ağla Deli İçin |
Ağlamakla Yâr Ele Girmez |
Ağlamayan Çocuğa Meme Vermezler |
Ağlarsa Anam Ağlar, Başkası (kalanı) Yalan Ağlar |
Ağlatan Gülmez |
Ağlayanın Malı Gülene Hayretmez |
Ağlayıp Da Gözden Mi Olayım? |
Ağrılardan Göz Ağrısı, Her Kişinin Öz Ağrısı |
Ağrısız Baş Mezarda Gerek |
Ağustosta Gölge Kovan Zemheride Karnın Ovar |
Ağustosta Yatanı, Zemheride Büvelek Tutar |
Ağustosun Yarısı Yaz Yarısı Kıştır |
Ağzı Eğri, Gözü Şaşı Ensesinden Belli Olur |
Ağzına Bir Zeytin Verir, Altına (ardına) Tulum Tutar |
Ağzına Vur, Lokmasını Al |
Ağzından Hayır Çıkmazsa Bari Şer Söyleme |
Ah Alan Onmaz |
Ahbap Kusuruna Bakan Ahbapsız Kalır |
Ahlatın İyisini Ayılar Yer |
Ahlatın İyisini Dağda Ayılar Yer |
Ahmağa Yüz, Abdala Söz Vermeye Gelmez |
Ahmak Gelin Yengeyi Halayığı Sanır |
Ahmak Misafir Ev Sahibini Ağırlar |
Ak Akçe Kara Gün İçindir |
Ak Göt (don, Bacak) Kara Göt (don, Bacak) Kara Geçit Başında (hamamda) Belli Olur |
Ak Gün Ağartır, Kara Gün Karartır |
Ak Köpeğin (itin) Pamuk Pazarına (pamuğa, Pamukçuya) Zararı Vardır |
Ak Koyunu Gören İçi Dolu Yağ Sanır |
Ak Koyunun Kara Kuzusu Da Olur |
Akacak Kan Damarda Durmaz |
Akan Su Yosun Tutmaz |
Akarsu Çukurunu Kendi Kazır |
Akarsu Pislik Tutmaz |
Akarsuya İnanma, Eloğluna Dayanma |
Akçe Akıl Öğretir, Don Yürüyüş |
Akı Karası Geçitte Belli Olur |
Akıl (göz) Var, İzan (mantık, Yakın) Var |
Akıl Adama Sermayedir |
Akıl Akıl, Gel Çengele Takıl |
Akıl Akıldan Üstündür |
Akıl İçin Yol (tarik) Birdir |
Akil İsen Açma Sırrın Dostuna, Çünkü Dostun Dostu Vardır, O Da Söyler Dostuna |
Akıl Kişiye (adama) Sermayedir |
Akıl Olmayınca Ne Yapsın Sakal? |
Akıl Para İle Satılmaz |
Akıl Yaşta Değil, Baştadır |
Akıllar Gelin Olmuş, Herkes Kendininkini Beğenmiş |
Akılları Pazara Çıkarmışlar, Herkes Yine Kendi Aklını Almış |
Akıllı Düşman Akılsız Dosttan Hayırlıdır |
Akıllı Düşününceye Kadar Deli Çocuğunu (oğlunu) Everir |
Akıllı Köprü Arayıncaya Dek Deli Suyu Geçer |
Akıllı Oğlan Neyler Ata Malını, Akılsız Oğlan Neyler Ata Malını |
Akıllı, Sözünü Akılsıza Söyletir |
Akılsız Başın Cezasını (zahmetini) Ayak Çeker |
Akılsız Köpeği (ahmak İti) Yol Kocatır |
Akın (beyazın) Adı (var), Karanın (esmerin) Tadı (var) |
Akla Gelmeyen Başa Gelir |
Aklı Başa Yaş Getirir |
Aklın Yolu Birdir |
Aklına Geleni İşleme, Her Ağacı Taşlama |
Aklınla Rezil Olursun, Aklınla Vezir Olursun |
Akmasa Da Damlar |
Akraba İle Ye, İç Alışveriş Etme |
Akşam İse Yat, Sabah İse Git |
Akşam Oldu Kon, Sabah Oldu Göç |
Akşama Karşı Gitme, Tana Karşı Yatma |
Akşamın Hayrından Sabahın Şerri İyidir (yeğdir) |
Akşamın İşini Sabaha (yarına) Bırakma |
Al Aslan Tutar, Güç Sıçan Tutmaz |
Al Giyen Alınır |
Al Gömlek Gizlenmez |
Al İle Aslan Tutulur, Güç İle Sıçan (gücüğen) Tutulmaz |
Al Kaşağıyı Gir Ahıra, Yarası (yağırı) Olan Gocunur (gocunsun) |
Al Malın İyisini, Çekme Kaygısını |
Ala Keçi Her Vakit Püsküllü Oğlak Doğurmaz |
Ala Keçiyi Gören İçi Dolu Yağ Sanır |
Alacağım Olsun Da Alakargada Olsun |
Alacakla Verecek (borç) Ödenmez |
Alakargada Alacağım Olsun, Alamazsam Gözümü Oysun |
Alçacık Eşeğe Herkes Biner |
Alçak Eşek Binmeye Kolay, Öksüz Çocuk Dövmeye Kolay |
Alçak Uçan Yüce Konar, Yüce Uçan (konan) Alçak Konar (uçar) |
Alçak Yer Yiğidi Hor Gösterir |
Alçak Yerde Tepecik Kendisini Dağ Sanır |
Alçak Yerde Yatma Sel Alır, Yüksek Yerde Yatma Yel Alır |
Aleme Verir Talkını (telkini), Kendi Yutar Salkımı |
Alemin Ağzı Torba Değil Ki Büzesin |
Alet İşler, El Övünür |
Alıcı Kuşun Ömrü Az Olur |
Alim Unutmuş, Kalem Unutmamış |
Alimden Zalim Doğar |
Alışmadık Götte Don Durmaz |
Alışmış Kudurmuştan Beterdir |
Alışmış Kursak Bulamacını İster |
Allah Bal Mumu Yakana Bal Mumu, Yağ Mumu Yakana Yağ Mumu Verir |
Allah Bana, Ben De Sana |
Allah Bilir Ama Kul Da Sezer |
Allah Çam İsteyene Çam, Mum İsteyene Mum Verir |
Allah Dağına Göre Kar Verir |
Allah Gümüş Kapıyı Kaparsa Altın Kapıyı Açar |
Allah Kardeşi Kardeş Yaratmış, Kesesini Ayrı Yaratmış |
Allah Kulundan Geçmez |
Allah Kulunu Kısmeti İle Yaratır |
Allah Sabırlı Kulunu Sever |
Allah Sağ Gözü (eli) Sol Göze (ele) Muhtaç Etmesin |
Allah Sevdiğine Dert Verir |
Allah Uçamayan Kuşa Alçacık Dal Verir |
Allah Verince Kimin Oğlu, Kimin Kızı Demez |
Allah Verirse El Getirir, Sel Getirir, Yel Getirir |
Allaha Bir Can Borcu Var |
Allahın Bildiği Kuldan Saklanmaz |
Allahın Ondurmadığını Peygamber Sopa İle Kovar |
Alma Alı, Sat Yağızı, Bin Doruya, Besle Kırı |
Alma Mazlumun Ahını Çıkar, Aheste Aheste |
Almadan Vermek Allaha Mahsus |
Almadığın Hayvanın Kuyruğunu Tutma |
Alt Değirmen Güçlü Akar |
Altı Aylık Seyislikle Kırk Yıllık Fışkı Karıştırılmaz |
Altı Olur, Yedi Olur, Hep Allahın Dediği Olur |
Altın Adı Pul Oldu, Kız Adı Dul Oldu |
Altın Anahtar Her Kapıyı Açar |
Altın Ateşte, İnsan Mihnette Belli Olur |
Altın Eli Bıçak Kesmez |
Altın Eşik Gümüş Eşiğe Muhtaç Olur |
Altın Pas Tutmaz |
Altın Tutsa Toprak Olur (altına Yapışsa Elinde Bakır Kesilir) |
Altın Yerde Paslanmaz, Taş Yağmurdan ıslanmaz |
Altın Yere Düşmekle Pul Olmaz |
Altını Saklamak Değil, Kuruşu Saklamak Hünerdir |
Altının Kadrini Sarraf Bilir |
Altının Kıymetini Sarraf Bilir |
Altta Kalanın Canı Çıksın |
Aman Diyene Kılıç Kalkmaz |
Amasyanın Bardağı, Biri Olmazsa Biri Daha |
Amcamla Dayım, Hepsinden Aldım Payım |
An Beni Bir Kozla, O Da Çürük Çıksın |
An İti, Kap Sopayı |
Ana Gibi Yâr Olmaz, Bağdat Gibi Diyar Olmaz |
Ana İle Kız, Helva İle Koz |
Ana Kızına Taht Kurar, Kız Bahtı Kocadan Arar |
Ana Kızına Taht Kurmuş, Baht Kuramamış |
Anamın (babamın) Öleceğini Bilseydim Kulağı Dolu Darıya Satardım |
Anan Güzel İdi Hani Yeri, Baban Güzel İdi Hani Evi |
Ananın Bahtı Kızına |
Ananın Bastığı Yavru (civciv) İncinmez (ölmez) |
Anasına Bak, Kızını Al, Kenarına (kıyısına, Tarağına) Bak, Bezini Al |
Anca Beraber, Kanca Beraber |
Anlatışa Göre Verirler Fetvayı |
Anlayana Sivrisinek Saz, Anlamayana Davul Zurna Az |
Ar Dünyası Değil, Kâr Dünyası |
Ar Kadar Eri Olanın, Dağ Kadar Yeri Olur |
Ar Yılı Değil, Kâr Yılı |
Araba Devrilince (kırıldıktan Sonra, Kırılınca) Yol Gösteren Çok Olur |
Araba İle Tavşan Avlanmaz |
Arabanın Ön Tekerleği Nereden Geçerse Art Tekerleği De Oradan Geçer |
Aramakla Bulunmaz |
Arayan Mevlasını Da Bulur, Belasını Da |
Ardıcın Közü Olmaz, Yalancının Sözü Olmaz |
Ardında Yüz Köpek Havlamayan Kurt, Kurt Sayılmaz |
Arı Bal Alacak Çiçeği Bilir |
Arı Bey Olan Kovana Üşer |
Arı Gibi Eri Olanın Dağ Kadar Yeri Olur |
Arı Kızdıranı Sokar |
Arife Günü Yalan Söyleyenin (oruç Yiyenin) Bayram Günü Yüzü Kara Çıkar (olur) |
Arığa Su Gelene Kadar Kurbağanın Gözü Patlar |
Arık Ata Kuyruğu Da Yüktür |
Arık Etten Yağlı Tirit Olmaz |
Arık Öküze Bıçak Olmaz (çalınmaz) |
Arkadaşını Söyle, Kim Olduğunu Söyleyeyim |
Arlı Arından, Huylu Huyundan Vazgeçmez |
Armudu Soy Ye, Elmayı Say Ye |
Armudun İyisini (dağda) Ayılar Yer |
Armudun Önü Kirazın Sonu |
Armut Dalının Dibine Düşer |
Arpa Eken Buğday Biçmez |
Arpa Samanıyla, Kömür Dumanıyla |
Arpa Verilmeyen At, Kamçı Zoruyla Yürümez |
Arpacıya Borç Eden Ahırını Tez Satar |
Arşın Malı Kantar İle Satılmaz |
Arsız Neden Arlanır, Çul Da Giyer Sallanır |
Arsızın Yüzüne Tükürmüşler yağmur Yağıyor Demiş |
Arslanın Adı Çıkmış, Çakallar Baş Keser |
Artık Mal Göz Çıkarmaz |
Aş Taşınca Kepçeye Paha Olmaz |
Aş Tuz İle, Tuz Oran İle |
Aşı Pişiren Yağ Olur, Gelinin Yüzü Ağ Olur |
Aşığa Bağdat Sorulmaz |
Aşığa Bağdat Uzak (ırak) Değil (gelmez) |
Aşığın Gözü Kördür |
Aşık Alemi Kör, Dört Yanını Duvar Sanır |
Aşık Daima Bey Oturmaz |
Asıl Azmaz, Bal Kokmaz |
Asil İle Taş Taşı, Bedasıl İle Yeme Aşı |
Aşını, Eşini, İşini Bil |
Aşk Ağlatır, Dert Söyletir |
Aşk Olmayınca Meşk Olmaz |
Aslan Kocayınca Sıçan Deliği Gözetir |
Aslan Kükrerse Atın Ayağı Kösteklenir |
Aslan Postunda, Gönül Dostunda |
Aslan Yatağından (yattığı Yerden) Bellidir (belli Olur) |
Aslını Saklayan (inkâr Eden) Haramzadedir |
Astar Bol Olmayınca Yüze Gelmez |
Aşure Yemeye Giden Kaşığını Cebinde Taşır |
At Arıklıkla, Yiğit Gariplikle |
At At Oluncaya Kadar Sahibi Mat Olur |
At Beslenirken Kız İstenirken |
At Binenin, Kılıç Kuşananın |
At Binicisine (sahibine) Göre Kişner (eşinir) |
At Binicisini Bilir (tanır) |
At Bulunur Meydan Bulunmaz, Meydan Bulunur At Bulunmaz |
At Görür Aksar, Su Görür Susar |
At İle Avrat Yiğidin Bahtına |
At Ölür Meydan (nalı) Kalır, Yiğit Ölür Şan (namı) Kalır |
At Ölür, İtlere Bayram Olur |
At Olur, Meydan Olmaz (bulunmaz), Meydan Olur (bulunur), At Olmaz (bulunmaz) |
At Var, Meydan Yok |
At Yedi Günde, İt Yediği Günde (belli Olur, Semirir) |
At Yiğidin Yoldaşıdır |
At, Adımına Göre Değil, Adamına Göre Yürür |
Ata Arpa, Yiğide Pilav |
Ata Binen Nalını, Mıhını Arar |
Ata Binersen Allahı, Attan İnersen Atı Unutma |
Ata Da Soy Gerek, İte De |
Ata Dost Gibi Bakmalı, Düşman Gibi Binmeli |
Ata Dostu Oğla Mirastır |
Ata Eyer Gerek, Eyere Er Gerek |
Ata Malı Mal Olmaz, Kendin Kazanmak Gerek |
Atalar Çıkarayım Der Tahta, Döner Dolaşır Gelir Bahta |
Atalar Sözünü Tutmayanı Yabana Atarlar |
Atanın Sanatı Oğla Mirastır |
Atasını Tanımayan Allahını Tanımaz |
Ateş Demekle Ağız Yanmaz |
Ateş Düştüğü Yeri Yakar |
Ateş Olmayan Yerden Duman Çıkmaz |
Ateş Olsa Cirmi Kadar Yer Yakar |
Ateşle Barut Bir Yerde Durmaz (olmaz) |
Atı Atasıyla, Katırı Anasıyla |
Atılan Ok Geri Dönmez |
Atım Tepmez, İtim Kapmaz Deme |
Atın Bahtsızı Arabaya Düşer |
Atın Dorusu, Yiğidin Delisi |
Atın Ölümü Arpadan Olsun |
Atın Tepmezi, İtin Kapmazı Olmaz |
Atın Ürkeği, Yiğidin Korkağı |
Atın Varken Yol Tanı, Ağan Varken El Tanı |
Atına Bakan Ardına Bakmaz |
Atlar Nallanırken Kurbağalar Ayak Uzatmaz |
Atlar Tepişir, Arada Eşekler Ezilir |
Atlıya Saat Olmaz |
Atta Karın, Yiğitte Burun |
Atta, Avratta Uğur Vardır |
Attan Düşene Yorgan Döşek, Eşekten Düşene Kazma Kürek |
Av Avlanmış, Tav Tavlanmış |
Av Avlayanın, Kemer Bağlayanın |
Av Köpeği Avdan Kalmaz |
Av Vuranın Değil, Alanın |
Ava Gelmez Kuş Olmaz, Başa Gelmez İş Olmaz |
Ava Giden Avlanır |
Avcı Ne Kadar Hile (al) Bilse Ayı O Kadar Yol Bilir |
Avradı Eri Saklar, Peyniri Deri |
Avrat (kadın) Malı, Kapı Mandalı |
Avrat Tuz Dedi Mi Ciğeri Cız Der |
Avrat Var Ev Yapar, Avrat Var Ev Yıkar |
Avrat Var, Arpa Unundan Aş Yapar Avrat Var, Buğday Unundan Keş Yapar |
Ay (gün) Var Yılı Besler, Yıl Var Ayı (günü) Beslemez |
Ay Ayakta Çoban Yatakta, Ay Yatakta Çoban Ayakta |
Ay Aydın, Hesap Belli |
Ay Görmüşün Yıldıza Minneti (itibarı) Yoktur |
Ay ışığında Ceviz Silkilmez |
Ayağa Değmedik Taş Olmaz, Başa Gelmedik İş Olmaz |
Ayağı Yürüten Baştır |
Ayağında Donu Yok, Fesleğen İster (takar) Başına |
Ayağını Sıcak Tut, Başını Serin Gönlünü Ferah Tut, Düşünme Derin |
Ayağını Yorganına Göre Uzat |
Ayağının Bastığı Yerde Ot Bitmez |
Ayak Almadık Taş Olmaz, Başa Gelmedik İş Olmaz |
Ayı Gördüm, Yıldıza İtibarım (minnetim) Yok |
Ayı Görmeden Bayram Etme |
Ayı Sevdiği Yavrusunu Hırpalar |
Ayının Kırk Türküsü Var, Kırkı Da Ahlat Üstüne |
Ayıpsız Yâr Arayan (dost İsteyen), Yârsız (dostsuz) Kalır |
Ayıyı (maymunu) Fırına (ateşe) Atmışlar, Yavrusunu Ayağının Altına Almış |
Ayyar Tilki Art Ayağından Tutulur |
Az Ateş Çok Odunu Yakar |
Az El Aş Kotarır, Çok El İş Kotarır |
Az Eli Aşta Gör, Çok Eli İşte Gör |
Az Kaz, Uz Kaz, Boyunca Kaz |
Az Olsun, Uz (öz) Olsun |
Az Söyle Çok Dinle |
Az Tamah Çok Ziyan Getirir |
Az Veren Candan, Çok Veren Maldan |
Az Yiyen Az Uyur, Çok Yiyen Güç Uyur |
Aza Kanaat Etmeyen Çoğu Hiç Bulamaz |
Aza Sormuşlar: nereye?, çoğun Yanına Demiş |
Azan Kurda Kızan Köpek |
Azı Bilmeyen Çoğu Hiç Bilmez |
Azıcık Aşım, Ağrısız (kaygısız) Başım |
Azıksız Yola Çıkanın Gözü El Torbasında Kalır |
Azmış Kudurmuştan Beterdir |
Azrail Gelince Oğul, Uşak Sormaz |
Baba (evlat, Oğul) Ekmeği Zindan Ekmeği, Koca (er) Ekmeği Meydan Ekmeği |
Baba Himmet, Oğul Hizmet |
Baba Kırk Oğul Beslemiş, Kırk Oğul Bir Babayı Beslememiş |
Baba Koruk (erik) Yer, Oğlunun Dişi Kamaşır |
Baba Malı Tez Tükenir, Evlat Gerek Kazana |
Baba Oğluna Bir Bağ Bağışlamış Oğul Babaya Bir Salkım Üzüm Vermemiş |
Baba Vergisi Görümlük, Koca Vergisi Doyumluk |
Babamın Adı Hıdır, Elimden Gelen Budur |
Babanın Sanatı Oğla Mirastır |
Babasından Mal Kalan, Merteği İçinden Bitmiş Sanır |
Babayla Oğlanın Pabucu Bir Olunca Evde Kavga Eksik Olmaz |
Baca Eğri De Olsa Dumanı Doğru Çıkar |
Bacak Kadar Boyu Var, Türlü Türlü Huyu Var |
Bağ Babadan, Zeytin Dededen Kalmalı |
Bağ Bayırda, Tarla Çayırda |
Bağa Bak, Üzüm Olsun, Yemeye Yüzün Olsun |
Bağı Ağlayanın Yüzü Güler |
Bağın Taşlısı, Karının Saçlısı |
Bahşiş (beleş) Atın Dişine (yaşına) Bakılmaz |
Baht (akıl) Olmayınca Başta, Ne Kuruda Biter Ne Yaşta |
Bahtsızın Bağına Yağmur, Ya Taş Yağar Ya Dolu |
Bakan Göze Bağ (yasak) Olmaz |
Bakan Yemez, Kapan Yer |
Bakarsan Bağ Olur, Bakmazsan Dağ (olur) |
Bakmakla Usta Olunsa (öğrense), Köpekler (kediler) Kasap Olurdu (kasaplığı Öğrenirdi) |
Baktın Kar Havası, Eve Gel Kör Olası |
Bal Bal Demekle Ağız Tatlanmaz |
Bal İle Kaymak Yenir Ama Her Keseye Göre Değil |
Bal Olan Yerde Sinek De Olur (bulunur) |
Bal Tutan Parmağını Yalar |
Balcı Kızı Daha Tatlı |
Balcının Var Bal Tası, Oduncunun Var Baltası |
Balı Dibinden, Yağı Yüzünden |
Balı Olan Bal Yemez Mi? |
Balı Parmağı Uzun Yemez, Kısmetlisi Yer |
Balık Ağa Girdikten Sonra Aklı Başına Gelir |
Balık Baştan Avlanır |
Balık Baştan Kokar |
Balık Demiş Ki etimi Yiyen Doymasın, Avımı Yapan Gülmesin (onmasın) |
Balın Âlâsı (tazesi) Oğlun Tazesinden |
Balta Değmedik Ağaç Olmaz |
Bana Dokunmayan (beni Sokmayan) Yılan Bin Yaşasın |
Barutla Ateş Bir Yerde Durmaz |
Baş Ağır Gerek, Kulak Sağır |
Baş Başa Bağlı, Baş Da Şeriata (yasaya, Padişaha) |
Baş Dille Tartılır |
Baş Kes Yaş Kesme |
Baş Kırılır (yarılır) Fes (börk) İçinde, Kol Kırılır Yen (kürk) İçinde |
Baş Nereye Giderse Ayak Da Oraya Gider |
Baş Ol Da Eşek Başı (soğan Başı) Ol |
Baş Ol Da İstersen Soğan Başı Ol |
Baş Olan Boş Olmaz |
Baş Sağlığı, Dünya Varlığı |
Baş Sallamakla Kavuk Eskimez |
Baş Yastığı Baş Derdini Bilmez |
Başa Gelen Çekilir |
Başa Gelmeyince Bilinmez |
Başın Başı Var, Başın Da Başı Var |
Başın Sağlığı, Dünyanın Varlığı |
Başına Gelen Başmakçıdır |
Başını Acemi Berbere Teslim Eden Cebinden Pamuğu Eksik Etmez (etmesin) |
Baskıdaki Altından Askıdaki Salkım Yeğdir |
Baskın Basanındır |
Baskısız Tahtayı Yel Alır, Yel Almazsa Sel Alır |
Baskısız Yongayı Yel Alır Sahipsiz Tarlayı Sel Alır |
Battı Balık Yan Gider |
Baykuşun Kısmeti Ayağına Gelir |
Bayramda Borç Ödeyene Ramazan Ağır (kısa) Gelir |
Baz Bazla, Kaz Kazla, Kel Tavuk Topal Horozla |
Bazı Dingil Döner Bazı Teker |
Bedava Sirke Baldan Tatlıdır |
Bekâr Gözü, Kör Gözü |
Bekâra Karı Boşaması Kolaydır |
Bekârın Parasını İt Yer, Yakasını Bit |
Bekârlık Maskaralık |
Bekârlık Sultanlık(tır) |
Benim Oğlum Bina Okur, Döner Döner Yine Okur |
Benzeye Benzeye Yaz, Benzeye Benzeye Kış Olur |
Berber Berbere Benzer Ama Başın Allaha Emanet |
Berberin Solumazı, Tellağın Terlemezi, Kahvecinin Söylemezi |
Beş Parmağın Hangisini Kessen Acımaz? |
Beş Parmak (parmağın) Bir (biri) Olmaz |
Beş Tavuğa Bir Horoz Yeter |
Besle Kargayı, Oysun Gözünü |
Besledik Büyüttük Danayı, Şimdi Tanımaz Oldu Anayı |
Beslemeyi Eslemeden Alma |
Beterin Beteri Var |
Bey Ardından Çomak Çalan Çok Olur |
Bey Aşı Borç, Düğün Aşı Ödünç |
Bey Mi Yaman, El Mi Yaman |
Beyazın (akın) Adı (var), Esmerin (karanın) Tadı (var) |
Beyde Bulunmayan Elde Neler Var |
Beyler Buyruğu Yoksula Kan Ağlatır |
Beylik Fırın Has Çıkarır |
Bez Alırsan Mısırdan (musuldan), Kız Alırsan Asilden |
Bezirgân Züğürtleyince Geçmiş Defterleri Yoklar |
Bıçağı Kestiren Kendi Suyu, İnsanı Sevdiren Kendi Huyu |
Bıçak Kınını Kesmez |
Bıçak Yarası Geçer (onulur), Dil Yarası Geçmez (onulmaz) |
Bıldır Yediği Hurmalar, Bu Yıl Götünü Tırmalar |
Bilmemek Ayıp Değil, Öğrenmemek (sormamak) Ayıp |
Bin Bilsen De Bir Bilene Danış |
Bin Dost Az, Bir Düşman Çok |
Bin İşçi, Bir Başçı |
Bin Nasihatten Bir Musibet Yeğdir |
Bin Ölçüp Bir Biçmeli |
Bin Tasa Bir Borç Ödemez |
Binicinin Sağı Solu Olmaz |
Bir Abam (postum) Var Atarım, Nerede Olsam Yatarım |
Bir Adama Kırk Gün (deli Dersen Deli, Akıllı Dersen Akıllı Olur) Ne Dersen O Olur |
Bir Ağaçta Gül De Biter, Diken De |
Bir Ağaçtan Okluk Da Çıkar, Bokluk Da |
Bir Ağızdan Çıkıp (çıkan) Bin Dile (ağza) Yayılır |
Bir Anaya Bir Kız, Bir Kafaya Bir Göz |
Bir Avuç Altının Olacağına Bir Avuç Toprağın Olsun |
Bir Baba Dokuz Evladı Besler, Dokuz Evlat Bir Babayı Beslemez |
Bir Baş Soğan Bir Kazanı Kokutur |
Bir Buldu İki İster, Akça Buldu Çıkın İster |
Bir Çiçekle Bahar (yaz) Olmaz |
Bir Deli Kuyuya Bir Taş Atar, Kırk Akıllı Çıkaramazmış |
Bir Dirhem Et Bin Ayıp Örter |
Bir Dokun Bin Ah İşit (dinle) (kâseifağfurdan) |
Bir Dönüm Güzlük On Dönüm Yazlığa Bedeldir |
Bir El Bir Eli Yıkar, İki El Bir Yüzü Yıkar |
Bir Elin Nesi Var, İki Elin Sesi Var |
Bir Elin Sesi Çıkmaz |
Bir Ev (gemi) Donanır, Bir Kız (çıplak) Donanmaz |
Bir Evde İki Kız, Biri Çuvaldız Biri Biz |
Bir Felaket Bin Nasihatten Yeğdir |
Bir Fit Bin Büyü Yerini Tutar (yerine Geçer) |
Bir Görüş Bir Kör Biliş |
Bir Göz Ağlarken Öbür Göz Gülmez |
Bir Günlük Beylik Beyliktir |
Bir İnat, Bir Murat |
Bir Kararda Bir Allah |
Bir Karıyla Bir Koca, Dırdır Eder Her Gece |
Bir Kimsenin Adı Çıkacağına Canı Çıksın |
Bir Kızı Bin Kişi İster, Bir Kişi Alır |
Bir Koltuğa İki Karpuz Sığmaz |
Bir Korkak Bir Orduyu Bozar |
Bir Kötünün Yedi Mahalleye Zararı Vardır (dokunur) |
Bir Mıh Bir Nal Kurtarır, Bir Nal Bir At Kurtarır |
Bir Mum Al Da Derdine Yan |
Bir Selam Bin Hatır Yapar |
Bir Söyle On Dinle |
Bir Sürçen Atın Başı Kesilmez |
Bir Tepe Yıkılır, Bir Dere Dolar |
Bir Tutam Ot Deveye Hendek Atlatır |
Bir Uyuz Keçi Bir Sürüyü Boklar |
Bir Varmış Bir Yokmuş |
Bir Vuruşla Ağaç Devrilmez |
Bir Yemem Diyenden Kork, Bir Oturmam Diyenden |
Biri Bilmeyen Bini Hiç Bilmez |
Biri Yer Biri Bakar, Kıyamet Ondan Kopar |
Birlikten Kuvvet Doğar |
Bitli Baklanın Da Kör Alıcısı Olur |
Biz Attık Kemik Diye, El Kaptı İlik Diye |
Biz Bize Benzeriz |
Biz Kırk Kişiyiz, Birbirimizi Biliriz |
Bizim Gelin Bizden Kaçar, Tutar Ellere Başını Açar |
Bodur Tavuk Her Gün (dem) Piliç |
Boğaz Dokuz Boğumdur |
Bok Boku Kenefte Bulur |
Boka Nispetle Tezek Amberdir |
Bol Bol Yiyen Bel Bel Bakar |
Borç Ödemekle (vermekle), Yol Yürümekle Tükenir |
Borç Ödenir, Kira Ödenmez |
Borç Uzayınca Kalır, Dert Uzayınca Alır |
Borç Vermekle, Düşman Vurmakla |
Borç Yiğidin Kamçısıdır |
Borç Yiyen Kesesinden Yer |
Borçlu Ölmez, Benzi Sararır |
Borçlunun Dili Kısa Gerek |
Borçlunun Duacısı Alacaklısıdır |
Borçlunun Yalımı Alçak Olur |
Borçsuz Çoban Yoksul Beyden Yeğdir |
Borçtan Korkan Kapısını Büyük Açmaz (küçük Açar) |
Borcun İyisi Vermek, Derdin İyisi Ölmek |
Borcun Yoksa Kefil Ol, İşin Yoksa Şahit Ol |
Boş Başağın Başı Dik Olur |
Boş Başak Dik Durur |
Boş Çuval Ayakta (dik) Durmaz |
Boş Eşek Yorga Gider |
Boş Gezmekten Bedava Çalışmak Yeğdir |
Boş İte Menzil Olmaz |
Boş Torba İle At Tutulmaz |
Boşa Kodum Dolmadı, Doluya Kodum Almadı |
Boşboğazı Ateşe Atmışlar, Odunum Yaş (az) Demiş |
Bostan Gök İken Pazar(lık) Yapılmaz |
Bostana Dadanan Eşeğin Kuyruğu, Kulağı Olmaz |
Böyle Başa Böyle Tıraş |
Böyle Gelmiş Böyle Gider |
Boynuz Kulaktan Sonra Çıkar, Ama Kulağı Geçer |
Boyuma Göre (boyumca) Boy Buldum, Huyuma Göre (huyumca) Huy Bulmadım |
Bozacının Şahidi Şıracı |
Bu Abdestle Daha Çok Namaz Kılınır |
Bu Kadar Kusur Kadı Kızında Da Bulunur |
Bu Ne Perhiz Bu Ne Lahana Turşusu! |
Bu Sıcağa Kar Mı Dayanır? |
Buğday Başak Verince Orak Pahaya Çıkar |
Buğday Ekmeğin Yoksa Buğday Dilin De Mi Yok? |
Buğday İle Koyun, Geri Yanı (kalanı) Oyun |
Buğdayım Var Deme Ambara Girmeyince, Oğlum Var Deme Yoksulluğa Ermeyince (düşmeyince) |
Bugün Bana İse Yarın Sana |
Bugünkü (akşamın) İşini Yarına (sabaha) Bırakma (koyma) |
Bugünkü Tavuk Yarınki Kazdan İyidir |
Bükemediğin Eli Öp Başına Ko |
Bülbülü Altın Kafese Koymuşlar, ah Vatanım Demiş |
Bülbülün Çektiği Dili Belası |
Buldukça Bunar (bulmuş Da Bunuyor) |
Buldum Bilemedim, Bildim Bulamadım |
Büyük Başın Derdi Büyük Olur |
Büyük Lokma Ye Büyük Söz Söyleme |
Çabalama Kaptan Ben Gidemem |
Çağrılan Yere Erinme, Çağrılmayan Yere Görünme |
Çağrılan Yere Git, Ar Eyleme Çağrılmadığın Yere Gidip Yerini Dar Eyleme |
Cahile Söz (laf) Anlatmak Deveye Hendek Atlatmaktan Güçtür (zordur) |
Cahilin Dostluğundan Arifin Düşmanlığı Yeğdir |
Çalı İdi Çırpı İdi, Evim İdi Ya, Ayı İdi Uyu İdi, Kocam İdi Ya |
Çalma Elin Kapısını, Çalarlar Kapını |
Çam Ağacından Ağıl Olmaz, El Çocuğundan Oğul Olmaz |
Çam Sakızı Çoban Armağanı |
Cambaz İpte Balık Dipte Gerek |
Cami Ne Kadar Büyük Olsa İmam Gene Bildiğini Okur |
Caminin (mescidin) Mumunu Yiyen Kedinin Gözü Kör Olur |
Can Boğazdan Gelir (geçer) |
Can Bostanda Bitmez |
Can Candan Şirindir (tatlıdır) |
Can Canın Yoldaşıdır |
Can Çekişmektense Ölmek Yeğdir |
Can Çıkmayınca (çıkmadan) Huy Çıkmaz |
Can Cümleden Aziz |
Cana Gelecek Kaza (zarar) Mala Gelsin |
Cana Gelecek Mala Gelsin |
Çanağa Ne Doğrarsan Kaşığında O Çıkar |
Çanakta Balın Olsun, Yemenden (bağdattan) Arı Gelir |
Candan Ahbap, Kandan Şarap Olmaz |
Canı Kaymak İsteyen Mandayı Yanında Taşır |
Canı Yanan Eşek Attan Yüğrük Olur |
Canımı Sokakta Bulmadım |
Çarşı İti Ev Beklemez |
Çatal Kazık Yere Batmaz (geçmez, Çakılmaz) |
Çay Kuşu, Çay Taşı İle Vurulur |
Cefayı Çekmeyen Sefanın Kadrini Bilmez |
Çekişilmeyince Pekişilmez |
Cemaat Ne Kadar Çok Olsa İmam Gene Bildiğini Okur |
Çengi Ölüsü Çalgı (daire, Tef) İle Kalkar |
Çerçi Kızı Boncuğa Âşık(tır) |
Çeşmeye Gitse Çeşme Kuruyacak |
Ceviz Gölgesi Yavuz Gölgesi, Söğüt Gölgesi Yiğit Gölgesi |
Çift Edersen Bağlanırsın, Bağ Edersen Eğlenirsin |
Çift İle Koyun, Gerisi Oyun |
Çiftçinin Karnını Yarmışlar, Kırk Tane gelecek Yıl Çıkmış |
Çiftçiye Yağmur, Yolcuya Kurak Cümlenin Muradını Verecek Hak |
Çifte Gelmeyen Öküz Olsun, İşe Gitmeyen Oğlun |
Çıkmadık Canda Umut Var |
Çıkmadık Candan Umut Kesilmez |
Cin Tutana Bir Muska Yeter |
Çıngıraklı Deve Kaybolmaz |
Cins Cinse Çeker |
Cins Horoz Yumurtada Öter |
Cins Kedi Ölüsünü Göstermez |
Çıra Dibi Karanlık Olur |
Civcivde Gözün, Et Yemeye Yüzün Olsun |
Çivi Çiviyi Söker |
Çoban Aldı Bağa Gitti, Kurt Aldı Dağa Gitti |
Çoban Armağanı Çam Sakızı |
Çobana Verme Kızı, Ya Koyun Güttürür Ya Kuzu |
Çobanın Gönlü Olursa (olunca) Tekeden Yağ (süt, Köremez) Çıkarır |
Çobanın Yağı Çok Olursa Çarığına Sürer |
Çobansız Koyunu Kurt Kapar |
Çocuğa İş Buyuran, Ardınca Kendi Gider |
Çocuğa İş, Ardına Sen Düş |
Çocuğu İşe Sal, Ardınca Sen Var |
Çocuğun Bulunduğu Yerde Dedikodu Olmaz |
Çocuğun Yediği Helal, Giydiği Haram |
Çocuk Düşe Kalka Büyür |
Çocuk Seversen Beşikte, Koca Seversen Döşekte |
Çocuktan Al Haberi |
Çoğu Gitti, Azı Kaldı |
Çoğu Zarar, Azı Karar |
Çok Bilen (söyleyen) Çok Yanılır |
Çok El Ya Yağmaya Ya Yolmaya |
Çok Gezen Çok Bilir |
Çok Gezen Tavuk Ayağında Pislik Getirir |
Çok Havlayan Köpek ısırmaz |
Çok Koşan Çabuk (çok, Tez) Yorulur |
Çok Naz Âşık Usandırır |
Çok Söyleme Arsız Edersin, Aç Bırakma Hırsız Edersin |
Çok Söz (laf) Yalansız, Çok Para (mal) Haramsız Olmaz |
Çok Yaşayan (okuyan) Bilmez, Çok Gezen Bilir |
Cömert Derler Maldan Ederler, Yiğit Derler Candan Ederler |
Cömertle Nekesin Harcı Birdir |
Çöreğin Büyüğü, Hamurun (unun) Çoğundan Olur |
Çul İçinde Arslan Yatar |
Cumhura Muhalefet Kuvveihatadandır |
Çürük Tahta Çivi (mıh) Tutmaz |
Çuvaldız Yurdusu (gözü) Kadar Yerden Deve Denli Soğuk Girer |
Dağ Başına Kış Gelir, İnsanın Başına İş Gelir |
Dağ Başından Duman Eksik Olmaz |
Dağ Dağ Üstüne Olur, Ev Ev Üstüne Olmaz |
Dağ Dağa Kavuşmaz, İnsan İnsana Kavuşur |
Dağ Doğura Doğura Bir Fare Doğurmuş |
Dağ Ne Kadar Yüce Olsa Yol Üstünden Aşar |
Dağ Yürümezse Abdal Yürür |
Dağ, Ovanın Süt Anasıdır |
Dağda Bağın Var, Yüreğinde Dağın Var |
Dağda Gez Belde Gez, İnsafı Elden Bırakma |
Dalmasını Bilmeyen Ördek, Kıçından Dalar |
Dam Dolusu Tükenmiş, Damlayan Tükenmemiş |
Dam Üstünde Saksağan, Vur Beline Kazmayı |
Dam Yandı, İçindeki Sıçan Da (birlikte) Yandı |
Damdan Düşen Damdan Düşenin Hâlinden (hâlini) Bilir |
Damlaya Damlaya Göl Olur |
Danışan Dağı Aşmış, Danışmayan Düz Yolda Şaşmış |
Danışan Dağı Aşmış, Danışmayanın Yolu Şaşmış |
Davacın Kadı Olursa Yardımcın Allah Olsun |
Davacısı Kadı Olanın Yardımcısı Allah Olsun |
Davetsiz Gelen Döşeksiz Oturur |
Davetsiz Yere Kedilerle Köpekler Gider |
Davul Birinin Boynunda, Tokmak Bir Başkasının Elinde |
Davul Dengi Dengine Diye Çalar |
Davulu Biz Çaldık, Parsayı Başkası Topladı |
Davulun Sesi Uzaktan Hoş Gelir |
Dayak Cennetten Çıkmıştır |
Dazlayan Daza Düşer, Kel Başlı Kıza Düşer |
Dede (dedesi) Koruk Yer, Torununun Dişi Kamaşır |
Değirmen İki Taştan, Muhabbet İki Baştan |
Değirmen Taşının Altından Diri Çıkar |
Değirmenden Gelenden Poğaça Umarlar |
Değirmene Gelen Nöbet Bekler |
Değirmenin Suyu Nereden Geliyor? |
Değirmi Yurt Tutmaya Değirmi Göt İster |
Değme Sarhoşa Yıkılana Kadar Gitsin |
Deli Arlanmaz, Soyu Arlanır |
Deli Deli Akanı Bura Bura Tıkarlar |
Deli Deliden Hoşlanır, İmam Ölüden |
Deli Deliyi Görünce Çomağını (değneğini) Saklar (gizler) |
Deli Dostun Olacağına Akıllı Düşmanın Olsun |
Deli İle Çıkma Yola, Başına Getirir Bela |
Deli Kız Düğün Etmiş, Kendi Baş Sedire Geçmiş |
Deliden Al Uslu Haberi |
Delikli Boncuk (taş) Yerde Kalmaz |
Delilsiz Cennete Bile Girilmez |
Deliye Bal Tattırmışlar, Çarşıda Katran Bırakmamış |
Deliye Göre Her Gün Bayram |
Deliye Her Gün Bayram |
Deliye Taş Atma, Başını Yarar |
Demir ıslanmaz, Deli Uslanmaz |
Demir Nemden, İnsan Gamdan Çürür |
Demir Tavında Dövülür |
Demir Tavında, Dilber Çağında |
Demiri Tavında Dövmeli |
Deniz Dalgasız Olmaz, Gönül Sevdasız Olmaz |
Deniz Dalgasız Olmaz, Kapı Halkasız |
Deniz Kenarında Dalga Eksik Olmaz |
Denizdeki Balığın Bini Bir Paraya |
Denizdeki Balığın Pazarı (pazarlığı) Olmaz |
Denize Düşen Yılana (yosuna) Sarılır |
Derdi Veren Devasını Da Verir |
Derdin Yoksa Söylen, Borcun Yoksa Evlen |
Derdini Söylemeyen (saklayan) Derman Bulamaz |
Derede Tarla Sel İçin, Tepede Harman Yel İçin |
Dereyi (çayı, ırmağı) Geçerken At Değiştirilmez |
Dert Ağlatır, Aşk Söyletir |
Dert Gider Amma Yeri Boş Kalmaz |
Dert Gitmez, Değişir |
Dert, Çekene Göredir |
Dertsiz Baş (kul) Olmaz |
Dertsiz Baş Terkide Gerek |
Dervişe bağdatta Pilav Var Demişler, yalan Değilse ırak Değil Demiş |
Dervişin Fikri Ne İse Zikri De Odur |
Destursuz Bağa Gireni Sopa İle Kovarlar |
Destursuz Bağa Girenin Yediği Sopayı Mevla Bilir |
Deve Bir Akçeye, Deve Bin Akçeye |
Deve Boynuz Ararken Kulaktan Olmuş |
Deve Büyüktür Amma Beşini Bir Eşek Yeder |
Deve Deve Yerine Çöker |
Deve Kâbeye Gitmekle Hacı Olmaz |
Deve Yerine Deve Çöker |
Deveci İle Görüşen Kapısını Yüksek Açmalı |
Deveci İle Konuşan Kapısını Büyük Açar |
Deveden Büyük Fil Var |
Devenin Derisi Eşeğe Yük Olur |
Deveye Bindikten Sonra Çalı Ardına Gizlenilmez |
Deveye Burç Gerek Olursa Boynunu Uzatır |
Deveye inişi Mi Seversin, Yokuşu Mu? Demişler düz Yere Mi (düze Kıran Mı) Girdi? Demi |
Deveyi Yardan Uçuran Bir Tutam Ottur |
Devlet Adama Ayağıyla Gelmez |
Devlet Oğul, Mal Tahıl, Mülk Değirmen |
Devletin Malı Deniz, Yemeyen Domuz |
Devletli Gözü Perdeli Olur |
Devletli İle Deli Bildiğini İşler |
Devletli Yanını Kaşısa Yoksul Para Verecek Sanır |
Devletliye Dokun Geç, Fukaradan Sakın Geç |
Dibi Görünmeyen Sudan Geçme |
Dibi Görünmeyen Tastan Su İçme |
Dibi Kırmızı Mumla (bal Mumuyla) Mı Çağırdım |
Diken Battığı Yerden Çıkar |
Dikensiz Gül Olmaz |
Dil Ebsem (olsa) Baş Esen (esendir) |
Dilden Gelen Elden Gelse, Her Fukara Padişah Olur |
Dile Gelen Ele Gelir |
Dilenci Bir Olsa Şekerle Beslenir |
Dilencinin Torbası Dolmaz |
Dilenciye Borçlu Olma, Ya Düğünde İster Ya Bayramda |
Dilenciye Hıyar Vermişler De Eğri Diye Beğenmemiş |
Dili Olsa Da Söylese (anlatsa) |
Dilim Seni Dilim Dilim Dileyim, Başıma Geleni Senden Bileyim |
Dilin Cirmi Küçük, Cürmü Büyük |
Dilin Kemiği Yok |
Dilini Eşek Arısı Soksun |
Dille Düğümlenen, Dişle Çözülmez |
Dilsizin Dilinden Anası Anlar |
Dinsizin Hakkından İmansız Gelir |
Dipsiz Kile, Boş Ambar |
Dişi Köpek Kuyruğunu Sallamayınca, Erkek Köpek Ardına Düşmez |
Dişi Yalanmazsa Erkek Dolanmaz |
Doğan Anası Olma, Doğuran Anası Ol |
Doğmadık Çocuğa Don Biçilmez |
Doğru Bilinmeyince Eğri Bilinmez |
Doğru Söyleyeni Dokuz Köyden Kovarlar |
Doğru Söyleyenin Bir Ayağı Üzengide Gerek |
Doğru Söyleyenin Tepesi Delik Olur |
Doğru Söz Acıdır |
Doğru Söz Yemin İstemez |
Doğruluk Minarede Kalmış Onun Da İçi Eğri |
Doğrunun Yardımcısı Allahtır |
Doğuran Avrat Azraili Yenmiş |
Dökme Su İle Değirmen Dönmez |
Dokuz At Bir Kazığa Bağlanmaz |
Domuz Derisi Post Olmaz Eski Düşman Dost Olmaz |
Domuzdan Toklu Çıkmaz (doğmaz) |
Domuzun Kuyruğunu Kes Yine Domuz |
Donsuzun Gönlünden Dokuz Top Bez Geçer |
Dört Göz Bir Evlat İçin |
Dost (akraba) İle Ye, İç, Alışveriş Etme |
Dost (iyi Dost) Kara Günde Belli Olur |
Dost Acı Söyler |
Dost Ağlatır, Düşman Güldürür |
Dost Başa, Düşman Ayağa Bakar |
Dost Bin İse Azdır, Düşman Bir İse Çoktur |
Dost Dostun Ayıbını Yüzüne Söyler |
Dost Dostun Eyerlenmiş Atıdır |
Dost Sözü Acıdır |
Dostluk Başka, Alışveriş Başka |
Dostluk Kantarla, Alışveriş (hesap) Miskalle |
Dostluk Okkayla, Alışveriş Dirhemle |
Dostun Attığı Taş Baş Yarmaz |
Düğün Aşıyla Dost Ağırlanmaz |
Düğün Olur İki Kişiye, Kaygısı Düşer Deli Komşuya |
Düğünü Okuyucu Boklar |
Dumansız Baca Olmaz, Kahırsız Koca Olmaz |
Dün Cin Olmuş, Bugün Adam Çarpıyor |
Dün Öleni Dün Gömerler |
Dünya Bir, İşi Bin |
Dünya Malı Dünyada Kalır |
Dünya Ölümlü, Gün Akşamlı |
Dünya Süleymana Bile Kalmamış |
Dünya Tükenir, Yalan Tükenmez |
Dünya Yıkılsa Umurunda Değil |
Dünyanın Ucu Uzundur |
Dünyayı Sel Bassa Ördeğe Vız Gelir |
Durdu Durdu, Turnayı Gözünden Vurdu |
Düş Uykudan Sonra Olur (gelir) |
Düşenin Dostu Olmaz |
Düşenin Dostu Olmaz Hele Bir Düş De Gör |
Düşmana Yarak (silah) Gerek, Ya Düşmandan ırak Gerek |
Düşmanın Karınca İse De Hor Bakma |
Düşmanın Karınca Olsa Kendini Merdane Tut |
Düşmez Kalkmaz Bir Allah |
Düşün Düşün, Boktur İşin |
Düt Demeye Dudak Gerek (ister) |
Dut Kurusu İle Yâr Sevilmez |
Dut Yaprağı Açtı, Soyun Döktü Giyin |
Duvarı Nem, İnsanı Gam Yıkar |
Ecel Geldi Cihana, Baş Ağrısı Bahane |
Ecele Çare Bulunmaz |
Eceli Gelen (yaklaşan) Köpek Cami (mescit) Duvarına (avlusuna) Siyer (işer) |
Eceli Gelen Fare Kedi Taşağı Kaşır |
Edebi Edepsizden Öğren |
Eden Bulur, İnleyen Ölür |
Eğilen Baş Kesilmez |
Eğreti Ata Binen Tez İner |
Eğri Düzü Beğenmez, Bu Da Bizi Beğenmez |
Eğri Oturup Doğru Konuşalım |
Ek Tohumun Hasını, Çekme Yiyecek Yasını |
Eken Biçer, Konan Göçer |
Ekmeden Biçilmez |
Ekmeği Ekmekçiye Ver, Bir Ekmek De Üste Ver |
Ekmeğin Büyüğü, Hamurun Çoğundan Olur |
Ekmeğini Ekmekçiye Ver, Yarısını Yerse Helal Olsun |
Ekmek Aslanın Ağzında |
Ekmekle Oynayanın Ekmeğiyle Oynanır |
Ekmekten Kaşık Olur Ama Her Yoğurdun Hakkına Değil |
Ekşi Yüzlünün Balı Acı Olur |
El Ağzına Bakan, Karısını Tez Boşar |
El Beğenmezse Yer Beğensin |
El El İle, Değirmen Yel İle |
El El Üstünde Olur, Ev Ev Üstünde Olmaz |
El Elden Kalmaz, Dil Dilden Kalmaz |
El Elden Üstündür (ta Arşa Kadar) |
El Eli Yıkar, İki El Yüzü |
El Elin Aynasıdır |
El Elin Eşeğini Türkü Çağırarak Arar |
El Elin Eşeğini Yırlaya Yırlaya, Kendi Eşeğini Terleye Terleye Arar |
El Elin Nesine, Gülerek Gider Yasına |
El Eliyle Yılan Tut, Onu Da Yalan Tut |
El Eliyle Yılan Tutan, Yarısını Yalan Tutar |
El Eliyle Yılan Tutulur |
El Ermez, Güç Yetmez |
El İçin Ağlayan Gözden Olur |
El İçin Kuyu Kazan, Evvela Kendisi Düşer |
El İçin Yanma Nâra, Yak Çubuğunu Bak Keyfine |
El İle Gelen Düğün Bayram |
El Kazanı İle Aş Kaynamaz |
El Mi Yaman Bey Mi Yaman? El Yaman! |
El Öpmekle Ağız Aşınmaz |
El Terazi, Göz Mizan |
El Üstünde Gömlek Eskimez |
El Vergisi, Gönül Sevgisi |
El Yarası Onulur, Dil Yarası Onulmaz |
El Yumruğu Yemeyen Kendi Yumruğunu Değirmen Taşı Sanır |
El Yumruğunu Yemeyen, Kendi Yumruğunu Bozdoğan Armudu Sanır |
Elçiye Zeval Olmaz |
Elde Bulunan Beyde Bulunmaz |
Eldeki Yara, Yarasıza Duvar Deliği |
Elden Gelen Öğün Olmaz, O Da Vaktinde Bulunmaz |
Elden Vefa, Zehirden Şifa |
Ele Verir Talkını (telkini), Kendi Yutar Salkımı |
Eli Boşa ağa Uyur Derler Eli Doluya ağa Buyur Derler |
Elifin Hecesi Var, Gündüzün Gecesi Var |
Elin Ağzı Torba Değil Ki Büzesin |
Elinle Ver, Ayağınla Ara |
Elmanın Dibi Göl, Armudun Dibi Yol |
Elmayı Çayıra, Armudu Bayıra |
Elmayı Say Da Ye, Armudu Soy Da Ye |
Elmayı Soy Da Ye, Armudu Say Da Ye |
Elti Eltiden Kaçar, Görümceler Bayrak Açar |
Elti Eltiye Eş Olmaz, Arpa Unundan Aş Olmaz |
Emanet Ata Binen Tez İner |
Emanet Eşeğin Yuları Gevşek Olur |
Emanet Hayvanın (eşeğin) Kuskunu (paldımı) Yokuşta Kopar |
Emanete Hıyanet Olmaz |
Emek Olmadan Yemek Olmaz |
Emmim Dayım Kesem, Elimi Soksam Yesem |
Er Ekmeği Er Kursağında Kalmaz |
Er Ekmeği, Meydan Ekmeği |
Er Giden, İşine Geç Giden, Boşuna |
Er Kocar, Gönül Kocamaz |
Er Lokması Er Kursağında Kalmaz |
Er Olan Ekmeğini Taştan Çıkarır |
Er Oyunu Üçe Kadar |
Erdiğine Erer, Ermediğine Taş Atar |
Erenlerin Sağı Solu Olmaz |
Ergen Gözüyle Kız Alma, Gece Gözüyle Bez Alma |
Erim Er Olsun Da Yerim Çalı Dibi Olsun |
Erine Göre Bağla Başını, Tencerene Göre Kaynat (pişir) Aşını |
Erinenin Oğlu Kızı Olmamış |
Erkeğin Kalbine Giden Yol Midesinden Geçer |
Erkek Arslan Arslan Da Dişi Arslan Arslan Değil Mi? |
Erkek Getirmeyi, Kadın Yetirmeyi Bilmeli |
Erkek Koyun Kasap Dükkânına Yakışır |
Erkek Sel, Kadın (avrat) Göl |
Erkekliğin Onda Dokuzu Kaçmaktır |
Erkeklik Öldü Mü? |
Erkeklik Sende Kalsın! |
Erken Kalkan (çıkan) Yol Alır, Er Evlenen Döl Alır |
Erken Kalktım İşime, Şeker Kattım Aşıma |
Eşeğe Altın Semer Vursalar Yine Eşektir |
Eşeğe Cilve Yap Demişler, Çifte Atmış |
Eşeği Dama Çıkaran Yine Kendi İndirir |
Eşeği Düğüne Çağırmışlar, ya Odun Eksik Ya Su Demiş |
Eşeği Düğüne Çağırmışlar, ya Su Lazımdır Ya Odun Demiş |
Eşeği Süren (tırmalayan) Osuruğuna Katlanır |
Eşeği Yoldan Çıkaran Sıpanın Oynaması |
Eşeğin Kuyruğunu Kalabalıkta Kesme Kimi Uzun Der, Kimi Kısa |
Eşeğin Ölümü Köpeğe Ziyafettir (düğündür) |
Eşeğin Sahibinin Dediği Yere Bağla Da Varsın Kurt Yesin |
Eşek (eşkin) Eve Gelmiş, Yorga Yolda Kalmış |
Eşek At Olmaz, Ciğer Et Olmaz |
Eşek Bile Bir Düştüğü Yere Bir Daha Düşmez |
Eşek Çamura Çökerse Sahibinden Gayretlisi Olmaz |
Eşek Eşeği Ödünç Kaşır |
Eşek Hoşaftan Ne Anlar (suyunu İçer, Tanesini Bırakır) |
Eşek Kocamakla Tavla Başı Olmaz |
Eşek Kulağı Kesilmekle Küheylan Olmaz |
Eşek Kuyruğu Gibi Ne Uzar Ne Kısalır |
Esirgenen (sakınan) Göze Çöp Batar |
Eski Çamlar Bardak Oldu |
Eski Dost Düşman Olmaz Olsa Da Dürüst Olmaz |
Eski Dost Düşman Olmaz, Yenisinden Vefa Gelmez |
Eski Düşman Dost Olmaz |
Eskisi Olmayanın Yenisi (acarı) Olmaz |
Eşkıyanın (ihtiyarın, Fukaranın) Düşkünü, Beyaz (hasa) Giyer Kış Günü |
Esmere Al Bağla, Karşısına Geç Ağla |
Et Kanlı Gerek, Yiğit Canlı |
Et Kokarsa Tuzlanır, Ya Tuz Kokarsa Ne Yapılır? |
Et Ne Kadar Arık Olsa Üstüne Ekmek Yaraşır |
Et Tırnaktan Ayrılmaz |
Etek Öpmekle Dudak Aşınmaz |
Eti Senin, Kemiği Benim |
Etle Tırnak Arasına Girilmez |
Etme Bulursun, İnleme Ölürsün |
Etme Bulursun, İnleye İnleye Ölürsün |
Ev Alanla Evlenene Allah Yardım Eder |
Ev Alma, Komşu Al |
Ev Sahibi Mülk Sahibi, Hani Nerede Bunun İlk Sahibi |
Ev Sahibinin Bir Evi, Kiracının Bin Evi Var |
Evdeki Pazar (hesap) Çarşıya Uymaz |
Evi Ev Eden Avrat |
Evimiz Bezden, Ne Umarsın Bizden |
Evladı Ben Doğurdum Ama Gönlünü Ben Doğurmadım |
Evladın Var Mı, Derdin Var |
Evlenenle Ev Alana Allah Yardım Eder |
Evli Evine, Köylü Köyüne |
Evlinin Bir Evi Var, Kiracının Bin Evi Var |
Evvel Hesap, Sonra Kasap |
Evvel Yediğim Hurmalar, Bugün Kıçımı Tırmalar |
Evvela Can, Sonra Canan |
Eyere De Gelir Semere De |
Fakirlik Ayıp Değil, Tembellik Ayıp |
Fala İnanma, Falsız Kalma |
Fare Çıktığı Deliği Bilir |
Fare Deliğe Sığmamış, Bir De Kuyruğuna (kıçına) Kabak Bağlamış |
Faydasız Baş Mezara Yaraşır |
Fazla Mal Göz Çıkarmaz |
Felek, Kimine Kavun Yedirir Kimine Kelek |
Fırsat Her Vakit Ele Geçmez |
Fırsat Sakal Altından Geçer |
Fukara Tavuğu Bir Yumurtlar |
Fukaranın Düşkünü, Beyaz Giyer Kış Günü |
Fukaranın Tavuğu Tek Tek Yumurtlar |
Fukaranın Tavuğu, Zenginin Atı Kıymetli Olur |
Gafile Kelam, Nafile Kelam |
Gailesiz Baş, Yerin Altında |
Gammaz Olmasa Tilki Pazarda Gezer |
Garibe Bir Selam Bin Altın Değer |
Garip İtin Kuyruğu Bacağı Arasında (götünde, Kıçına Kısık) Gerek (olur) |
Garip Kuşun Yuvasını Allah Yapar |
Gâvurun Ekmeğini Yiyen Gâvurun Kılıcını Çalar |
Geç Olsun Da Güç Olmasın |
Geceler Gebedir |
Geçme Namert Köprüsünden, Ko Aparsın Su Seni |
Geçmişe Mazi, Yenmişe Kuzu Derler |
Gel Demesi Kolay Ama Git Demesi Güçtür |
Gel Denilen Yere Gitmeye Ar Eyleme, Gelme Denilen Yere Gidip Yerini Dar Eyleme |
Geldik Yüze, Çıktık Düze |
Geleceği Varsa Göreceği De Var |
Gelen Ağam Giden Paşam |
Gelen Gidene Rahmet Okutur |
Gelen Gideni Aratır |
Gelene Git Denilmez |
Gelin Altın Taht Getirmiş, Çıkmış Kendisi Oturmuş |
Gelin Eşikte, Oğlan Beşikte |
Gelin Girmedik Ev Olur, Ölüm Girmedik Ev Olmaz |
Gelini Ata Bindirmişler ya Nasip Demiş |
Gem Almayan Atın Ölümü Yakındır |
Gemisini Kurtaran Kaptan |
Gençliğin Kıymeti İhtiyarlıkta Bilinir |
Gençlikte Para Kazan, Kocalıkta Kur Kazan |
Gençlikte Taş Taşı, Kocalıkta Ye Aşı |
Gezen Ayağa Taş Değer (dolar) |
Gezen Kurt Aç Kalmaz |
Giden Gelse Dedem Gelirdi |
Gidilmeyen Yer Senin Değildir |
Gidip De Gelmemek Var, Gelip De Görmemek (bulmamak) Var |
Gizlide Gebe Kalan Aşikârede Doğurur |
Göğe Direk, Denize Kapak Olmaz |
Gökten Ne Yağdı Da Yer Kabul Etmedi |
Gökyüzünde Düğün Var Deseler Kadınlar Merdiven Kurmaya Kalkar |
Göle Su Gelinceye Kadar Kurbağanın Gözü Patlar |
Gön Yufka Yerinden Delinir |
Gönlün Yazı Var, Kışı Var |
Gönül Bir Sırça Saraydır, Kırılırsa Yapılmaz |
Gönül Kimi Severse Güzel Odur |
Gönül Kocamaz |
Gönül Var Otluğa, Gönül Var Bokluğa (konar) |
Gönül Verme Evliye, Eve Gider Unutur |
Gönüller Bir Olunca Samanlık Seyran Olur |
Gönülsüz Namaz Göğe Ağmaz |
Gönülsüz Yenen Aş, Ya Karın Ağrıtır Ya Baş |
Gördün Deli, Savul Geri! |
Gören Gözün Hakkı Vardır |
Görgülü Kuşlar Gördüğünü İşler, Görmedik Kuşlar Ne Görsün Ki Ne İşler? |
Görmemiş Görmüş, Güle Güle Ölmüş |
Görmemişin Oğlu Olmuş (çekmiş, Çükünü Koparmış) |
Göründü Sivasın Bağları |
Görünen Dağın (köyün) Uzağı Olmaz |
Görünen Köy Kılavuz İstemez |
Götüne Güvenen Borazancıbaşı |
Göz Gördüğünü (ağız Yediğini) İster |
Göz Görmeyince Gönül Katlanır |
Göz Görür, Gönül İster (çeker) |
Göz Görür, Gönül Katlanır |
Göz Terazi, El Mizan |
Gözden ırak Olan Gönülden De ırak Olur |
Göze Yasak Olmaz |
Gözlüye Gizli Yoktur |
Gözü Göz Değil |
Gözü Tanede Olan Kuşun Ayağı Tuzaktan Kurtulmaz |
Gül Dalından Odun, Beslemeden Kadın Olmaz |
Gül Dikensiz Olmaz |
Gülme Komşuna, Gelir Başına |
Gülü Seven Dikenine Katlanır |
Gümüş Sağ Olsun, Altın Gidekosun |
Gün Bugün |
Gün Doğmadan Kimliği Söylenmez |
Gün Doğmadan Neler Doğar |
Gün Geçer, Kin Geçmez |
Gün Güne Uymaz |
Gün Olur Yılı Besler, Yıl Olur Günü Beslemez |
Günah Benden Gitti (gitsin) |
Gündüzün Mum Yakan Geceleyin Bulamaz |
Güne Göre Kürk Giyinmek Gerek |
Güneş Balçıkla Sıvanmaz |
Gürültü İstemeyen Kazancı (bakırcı) Dükkânına Girmez (hırkasını Başına Çeker) |
Güttüğüm Domuzu Bana Öğretme |
Güvenme (inanma) Dostuna, Saman Doldurur Postuna |
Güvenme Varlığa, Düşersin Darlığa |
Güzel Bürünür, Çirkin Görünür |
Güzele Bakmak Sevaptır |
Güzele Kırk Günde Doyulur, İyi Huyluya Kırk Yılda Doyulmaz |
Güzeli Herkes Sever |
Güzellerin Talihi Çirkin Olur |
Güzellik Ondur, Dokuzu Dondur |
Hacı Hacı Olmaz Gitmekle Mekkeye, Dede Dede Olmaz Gitmekle Tekkeye |
Hacı Hacıyı Mekkede, Derviş Dervişi Tekkede Bulur |
Haddini Bilmeyene Bildirirler |
Hak Deyince Akan Sular Durur |
Hak Söz Ağıdan Acıdır |
Haklı Söz, Haksızı Bağdattan Çevirir |
Hâl Hâlin Yoldaşıdır |
Halayıktan Kadın Olmaz, Gül Ağacından Odun |
Halka Verir Talkını (telkini), Kendi Yutar Salkımı |
Hamama Giren Terler |
Hancı Sarhoş Yolcu Sarhoş |
Hangi Akla Hizmet Ediyor? |
Hangi Dağda Kurt Öldü? |
Hangi Gün Vardır Akşam Olmadık |
Hangi Rüzgâr Attı? |
Hangi Taş Pekse (katıysa), Başını Ona Vur |
Hangi Taşı Kaldırsan, Altından Çıkar |
Hanım Kırarsa Kaza, Halayık Kırarsa Ceza |
Haramın Temeli Olmaz |
Haramzade Pazar Bozar, Helalzade Pazar Yapar |
Harman (harmanını) Yakarım Diyen Orağa Yetişmemiş |
Harman Döven Öküzün Ağzı Bağlanmaz |
Harman Sonu Dervişlerindir |
Harman Yel İle, Düğün El İle |
Harmanda Dirgen Yiyen Sıpa, Yılına Kadar Acısını Unutmaz |
Hasta Ol Benim İçin, Öleyim Senin İçin |
Hasta Olmayan, Sağlığın Kadrini Bilmez |
Hastalık Kantarla Girer, Miskalle Çıkar |
Hastalık Sağlık Bizim İçin |
Hastaya Bakmaktan Hasta Olması Yeğdir |
Hastaya Döşek Sorulmaz |
Hatasız Kul Olmaz |
Haydan Gelen Huya Gider |
Hayır Dile Komşuna, Hayır Gele Başına |
Hayırlı Evlat Neylesin Malı, Hayırsız Evlat Neylesin Malı |
Hayvan Koklaşa Koklaşa, İnsan Konuşa Konuşa |
Hayvan Koklaşa Koklaşa, İnsan Söyleşe Söyleşe |
Hayvan Yularından, İnsan İkrarından (sözünden) Tutulur |
Hayvanın Alacası Dışında, İnsanın Alacası İçinde |
Hazıra Dağlar Dayanmaz |
Hekimden Sorma, Çekenden Sor |
Hekimsiz, Hâkimsiz Memlekette Oturma |
Helalzade Barıştırır, Haramzade Karıştırır |
Hem Kaçar Hem Davul Çalar |
Her Ağaç Kökünden Kurur (çürür) |
Her Ağacın Meyvesi Olmaz |
Her Ağaçtan Kaşık Olmaz |
Her Çiçek Koklanmaz |
Her Çok Azdan Olur |
Her Dağın Derdi Kendine Göre |
Her Damardan Kan Alınmaz |
Her Deliğe Elini Sokma, Ya Yılan Çıkar Ya Çıyan |
Her Düşüş, Bir Öğreniş |
Her Firavunun Bir Musası Çıkar |
Her Gönülde Bir Arslan Yatar |
Her Gün Baklava Börek Yense Bıkılır |
Her Gün Bir Olmaz |
Her Gün Papaz Pilav Yemez |
Her Güzelin Bir Kusuru Vardır |
Her Horoz Kendi Çöplüğünde Öter |
Her İşin (şeyin) Başı Sağlık |
Her İşte Bir Hayır Vardır |
Her Kaşığın Kısmeti Bir Olmaz |
Her Kimin Bağı Var, Yüreğinde Dağı Var |
Her Koyun Kendi Bacağından Asılır |
Her Kuşun Eti Yenmez |
Her Sakaldan Bir Tel Çekseler Köseye Sakal Olur |
Her Şeyin Yenisi, Dostun Eskisi |
Her Şeyin Yokluğu Yokluktur |
Her Taşın Altına Elini Sokma, Ya Yılan Çıkar, Ya Çıyan |
Her Yerde Okka Dört Yüz Dirhem |
Her Yiğidin Bir Yoğurt Yiyişi Vardır |
Her Yiğidin Gönlünde Bir Aslan Yatar |
Her Yokuşun Bir İnişi, Her İnişin Bir Yokuşu Vardır |
Her Zaman Eşek Ölmez, On Köfte On Paraya Olmaz |
Her Zaman Gemicinin İstediği Rüzgâr Esmez |
Her Ziyan Bir Öğüttür |
Herkes Aklını Pazara Çıkarmış, Yine Kendi Aklını Almış |
Herkes Bildiğini Okur |
Herkes Davul Çalar Ama Çomağı Makama Uyduramaz |
Herkes Ektiğini Biçer |
Herkes Evinde Ağadır |
Herkes Gider Mersine, Biz Gideriz Tersine |
Herkes Kaşık Yapar Ama Sapını Ortaya (doğru) Getiremez |
Herkes Kendi Ayıbını Bilmez |
Herkes Kendi Ölüsü İçin Ağlar |
Herkes Ne Ederse Kendine Eder |
Herkes Sakız Çiğner Ama, Çingene Kızı Tadını Çıkarır |
Herkesin Ağzı Torba Değil Ki Büzesin |
Herkesin Aklı Bir Olsa Koyuna Çoban Bulunmaz |
Herkesin Arşınına Göre Bez Vermezler |
Herkesin Bir Derdi Var, Değirmencininki Su |
Herkesin Ettiği Yoluna Gelir |
Herkesin Gönlünde Bir Aslan Yatar |
Herkesin Hamuru Ekmeğine Göredir |
Herkesin Tenceresi Kapalı Kaynar |
Herkesin Yorulduğu Yere Han Yapılmaz |
Hesabı Pak Olanın, Yüzü Ak Olur |
Hesabını Bilmeyen Kasap, Ne Satır Bırakır Ne Masat |
Hikmetinden Sual Olunmaz |
Hile İle İş Gören Mihnet İle Can Verir |
Hırsıza Beyler De Borçlu |
Hırsıza Kilit Olmaz |
Hırsızlık Bir Ekmekten, Kahpelik Bir Öpmekten |
Hısım Hısımının Ne Öldüğünü İster, Ne Onduğunu |
Hıyar Akçesiyle Alınan Eşeğin Ölümü Sudan Olur |
Hızlı Sağanak Tez Geçer |
Hocanın Dediğini Yap (söylediğini Dinle), Yaptığını Yapma |
Horoz Evlenir, Tavuk Tellenir |
Horoz Ölür, Gözü Çöplükte Kalır |
Horozu Çok Olan Köyde Sabah Geç Olur |
Huy Canın Altındadır |
Huylu Huyundan Teneşirde Vazgeçer |
Huylu Huyundan Vazgeçmez |
İbadet De Gizli, Kabahat De |
İç Güveyisi İç Ağrısı |
İçi Beni Yakar, Dışı Eli (seni) Yakar |
İğneyi Kendine, Çuvaldızı Başkasına Batır |
İhtiyarın Düşkünü, Beyaz Giyer Kış Günü |
İki At Bir Kazığa Bağlanmaz |
İki Baş Bir Kazanda Kaynamaz |
İki Cambaz Bir İpte Oynamaz |
İki Çıplak Bir Hamama Yakışır |
İki Deliye Bir Uslu Koymuşlar |
İki El Bir Baş İçindir |
İki Emini Bir Yemin Aralar |
İki Gönül Bir Olunca Samanlık Seyran Olur |
İki Kardeş Savaşmış, Ebleh Buna İnanmış |
İki Kişi Dinden Olursa Bir Kişi Candan Olur |
İki Ölç, Bir Biç |
İki Serçeden Börek Olur |
İki Testi Tokuşunca Biri Elbet Kırılır |
İki Tımar Bir Yem Yerine Geçer |
İkisini Bir Kazana Koysalar Kaynamazlar |
İlk Vuran Okçudur |
İmam Evinden Aş, Ölü Gözünden Yaş Çıkmaz |
İmam Osurursa, Cemaat Sıçar |
İmece Günü Bulutlu, Görmeyene Ne Mutlu |
İncir Babadan, Zeytin Dededen |
İneğin Sarısı, Toprağın Karası |
İnek Gibi Süt Vermeyen, Öküz Gibi Kutan Sürer |
İnsan (adam) Kıymetini İnsan (adam) Bilir |
İnsan Ayaktan, At Tırnaktan Kapar |
İnsan Beşer, Kuldur Şaşar |
İnsan Çeşit Çeşit, Yer Damar Damar |
İnsan Doğduğu Yerde Değil, Doyduğu Yerde |
İnsan Gönlünün Artığını Söyler |
İnsan Göre Göre, Hayvan Süre Süre (alışır) |
İnsan İnsanın Şeytanıdır |
İnsan Kendini Beğenmezse Çatlar (ölür) |
İnsan Kıymetini İnsan Bilir |
İnsan Konuşa Konuşa, Hayvan Koklaşa Koklaşa |
İnsan Sözünden (ikrarından), Hayvan Yularından Tutulur |
İnsan Yedisinde Ne İse Yetmişinde De Odur |
İnsan Yükü (eti) Ağırdır |
İnsanın (adamın) Alacası İçinde, Hayvanın Alacası Dışındadır |
İnsanın Adı Çıkacağına Canı Çıksın |
İnsanın Eti Yenmez, Derisi Giyilmez Tatlı Dilinden Başka Nesi Var |
İnsanın Kötüsü (fenası) Olmaz Meğer Ki Parası Olmaya |
İnsanlık Sen De Kalsın |
İnsanoğlu Çiğ Süt Emmiş |
İp İnceldiği Yerden Kopar |
İp Kırıldığı (koptuğu) Yerden Ulanır (bağlanır) |
İp Koptuğu Yerden Bağlanır |
ırak Yerin Haberini Kervan Getirir |
ırmak Kenarına Çeşme Yapılmaz |
ırmaktan Geçerken At Değiştirilmez |
ırz İnsanın Kanı Pahasıdır |
İş Amana Binince Kavga Uzamaz |
İş Anlatılıncaya Kadar Baş Elden Gider |
İş Bilenin Kılıç Kuşanın |
İş İnsanın Aynasıdır |
İş Olacağına Varır |
İsayı Küstürdü, Muhammedi Memnun Edemedi |
İşemekle Deniz Pis Olmaz |
İsin Yanına Varan İs, Misin Yanına Varan Mis Kokar |
İşin Yoksa Şahit Ol, Paran Çoksa Kefil Ol |
İşine Hor Bakan Boynuna Torba Takar |
İşini Kış Tut Da Yaz Çıkarsa Bahtına |
ısıracak İt (köpek) Dişini (dişlerini) Göstermez |
ısıramadığın (bükemediğin) Eli Öp Başına Ko |
İşkilli Büzük Dingilder |
ıslanmışın Yağmurdan Korkusu Olmaz |
İşleyen Demir Pas Tutmaz (ışıldar) |
İslim Arkadan Gelsin |
ısmarlama Hac, Hac Olmaz |
ıssız Eve İt Buyruk |
İştah Dişin Dibindedir |
İstediğini Söyleyen İstemediğini İşitir |
İstemem Diyenden Korkmalı |
İşten Artmaz, Dişten Artar |
İstenmeyen Aş, Ya Karın Ağrıtır Ya Baş |
İsteyenin Bir Yüzü, Vermeyenin İki Yüzü Kara |
İstim Arkadan Gelsin |
İt Ağzını Kemik Tutar |
İt Değmekle (işemekle) Deniz Pis Olmaz |
İt Derisinden Post Olmaz |
İt İte (buyurur), İt De Kuyruğuna |
İt İti ısırmaz |
İt İti Suvatta Bulur |
İt İtin Ayağına (kuyruğuna) Basmaz |
İt İtle Gezer |
İt Kağnı Gölgesinde Yürür De Kendi Gölgesi Sanırmış |
İt Sürü, Para Kazan |
İt Ulur, Birbirini Bulur |
İt Ürür, Kervan Yürür |
İti (köpeği) Öldürene Sürütürler |
İti An, Taşı Eline Al (çomağı Hazırla) |
İtin (köpeğin) Duası Kabul (makbul) Olsa (-ydı) Gökten Kemik Yağar (-dı) |
İtin Ahmağı Baklavadan Pay Umar |
İtin Ölümü Gelirse Cami Duvarına İşer |
İtle Çuvala Girilmez |
İtle Dalaşmaktan Çalıyı Dolaşmak Yeğdir |
İtle Yatan Bitle Kalkar |
İven Kız Ere Varmaz, Varsa Da Baht Bulmaz |
İyi Evlat Babayı Vezir, Kötü Evlat Rezil Eder |
İyi Gitmeyince Kişinin İşi, Muhallebi Yerken Kırılır Dişi |
İyi İnsan Sözünün Üstüne Gelir |
İyi İş Altı Ayda Çıkar |
İyi Nasihat Verilir, İyi Ad Verilemez |
İyi Olacak Hastanın, Doktor Ayağına Gelir |
İyiliğe İyilik Her Kişinin Kârı, Kötülüğe İyilik Er Kişinin Kârı |
İyiliğe İyilik Olsaydı, Koca Öküze Bıçak Olmazdı |
İyiliğe nereye Gidiyorsun Demişler, kötülüğe Demiş |
İyilik Eden İyilik Bulur |
İyilik Et Kele, Övünsün Ele |
İyilik İki Baştan Olur |
Kabahat Samur Kürk Olsa Kimse Sırtına Almaz |
Kabiliyetli Çırak Ustayı Geçer |
Kaçan Balık Büyük Olur |
Kaçanı Kovmazlar, Yıkılanı Vurmazlar |
Kaçanın Anası Ağlamamış |
Kader Olmayınca Kadir Bilinmez |
Kadı Anlatışa Göre Fetva Verir |
Kadı Kızında Bile Kusur Olur |
Kadının Fendi, Erkeği Yendi |
Kadının Şamdanı Altın Olsa Mumunu Dikecek Erkektir |
Kadının Yüzünün Karası Erkeğin Elinin Kınası |
Kalaylı Bakır Küflenmez |
Kalbi Yıkmak Kolay, Yapmak Zordur |
Kalbin Yolu Mideden Geçer |
Kalendere kış Geliyor Demişler, titremeye Hazırım Diye Cevap Vermiş |
Kalın İncelene Kadar İnce Süzülür |
Kalıp Kıyafetle Adam Adam Olmaz |
Kalp Kazanır, Kaltaban Gönenir |
Kambersiz Düğün Olmaz |
Kanaat Gibi Devlet Olmaz |
Kanatsız Kuş Uçmaz |
Kanı Kanla Yumazlar, Kanı Suyla Yurlar |
Kanlı Gömlek Gizlenmez |
Kapı Arkası Bile Gurbet |
Kâr Eden Ar Etmez |
Kar Kuytuda, Para Pintide Eğleşir |
Kar Ne Kadar Çok Yağsa Yaza Kalmaz |
Kar Susuzluk Kandırmaz |
Kâr, Zararın Kardeşidir (ortağıdır) |
Kara Gün Kararıp Kalmaz |
Kara Haber Tez Duyulur |
Kara Kışta Karlar, Martta Yağmaz, Nisanda Durmazsa Değme Çiftçinin Keyfine |
Kara Yaslanma Kar Erir, Ere Yaslanma Er Ölür |
Karada Ölüm Yok |
Karadenizde Gemilerin Mi Battı? |
Karamanın Koyunu Sonra Çıkar Oyunu |
Karaya Sabun, Deliye Öğüt Neylesin |
Kardeş Kardeşi Bıçaklamış, Dönmüş Yine Kucaklamış |
Kardeş Kardeşin Ne Öldüğünü İster, Ne Onduğunu |
Kardeşim Olsun Da Kanlım Olsun |
Kardeşten Karın Yakın (kulaktan Burun Yakın) |
Karga İle Gezen Boka Konar |
Karga Kekliği Taklit Edeyim Derken Kendi Yürüyüşünü Şaşırmış |
Karga Mandayı Babası Hayrına Bitlemez |
Karga Yavrusuna Bakmış benim Ak Pak Evladım Demiş |
Karı Koca Bir Sözle Yakın, Bir Sözle Uzaktır |
Karı Malı Hamam Tokmağıdır |
Karınca, Zevali Gelince Kanatlanır |
Karıncadan İbret Al, Yazdan Kışı Karşılar |
Karından Kardeş Yakın |
Karının Saçlısı, Tarlanın Taşlısı |
Karnı Tok İt Gölgede Yatar |
Karpuz Kabuğunu Görmeden Denize Girme |
Karpuz Kesmekle Hararet Sönmez |
Kartala Bir Ok Değmiş, Yine Kendi Yeleğinden |
Kaş İle Göz Gerisi Söz |
Kasap Et Derdinde, Koyun Can Derdinde |
Kasap, Yağı Bol Bulunca Gerisini Yağlar |
Kasavetsiz Ağız Anahtarsız Açılır |
Kasım Yüz Elli, Yaz Belli |
Kasımdan On Gün Evvel Ek, On Gün Sonra Ekme |
Katıra baban Kim? Demişler, dayım At Demiş |
Katrandan Olmaz Şeker, Olsa Da Cinsine Çeker |
Katranı Kaynatsan Olur Mu Şeker? |
Kavak, Yaprağını Tepeden Dökerse Kış Çok Olur |
Kavga Bizim Yorganın Başına İmiş |
Kavgada Kılıç Ödünç Verilmez |
Kavgada Yumruk Sayılmaz |
Kavun Kökeninde Büyür |
Kavurga Karın Doyurmaz |
Kaya Uçmazsa, Dere Dolmaz |
Kaybolan (zayi Olan) Koyunun Kuyruğu Büyük Olur |
Kayış Bilir Kotan Ne Çeker |
Kaymağı Seven Mandayı Yanında Taşır |
Kaynana Öcü, Oğlu Cici |
Kaynana Pamuk İpliği Olup Raftan Düşse Gelinin Başını Yarar |
Kaynayan Kazan Kapak Tutmaz |
Kaz Gelen Yerden Tavuk Esirgenmez |
Kaz Kazla, Daz Dazla, Kel Tavuk Kel (topal) Horozla |
Kaza Geliyorum Demez |
Kazanırsan Dost Kazan, Düşmanı Anan Da Doğurur |
Kazanmayanın Kazanı Kaynamaz |
Kazma Elin Kuyusunu, Kazarlar Kuyunu |
Keçi Geberse De Kuyruğunu İndirmez |
Keçi Kurttan Kurtulsa Gergedan Olur |
Keçi Nereye Çıkarsa Oğlağı Da Oraya Çıkar |
Keçinin Uyuzu, Çeşmenin Gözünden Su İçer |
Keçiye Can Kaygısı, Kasaba Yağ Kaygısı |
Keçiyi Yardan Uçuran Bir Tutam Ottur |
Kedi Götünü Görmüş, yaram Var Demiş |
Kedi Kıçına Bakar Da yaram Var Dermiş |
Kedi Yavrusunu Yerken Sıçana Benzetir |
Kedi Yetişemediği (uzanamadığı) Ciğere Pis (murdar) Dermiş |
Kedinin Boynuna Ciğer Asılmaz |
Kedinin Gideceği Samanlığa Kadar |
Kedinin Kabahatini Önüne Koyarlar, Öyle Döverler |
Kedinin Kanadı Olsaydı, Serçenin Adı Kalmazdı |
Kedinin Usluluğu Sıçan Görünceye Kadar |
Kediye bokun Kimya Demişler, Üstünü Örtmüş |
Kediyi Sıkıştırırsan Üstüne Atılır |
Kefen Alacak Adam Yüzünden Belli Olur |
Kel Başa Şimşir Tarak |
Kel İlaç Bilse Kendi Başına Sürer |
Kel Ölür, Sırma Saçlı Olur, Kör Ölür Badem Gözlü Olur |
Kel Yanında Kabak Anılmaz |
Kele Köseden Yardım Olmaz |
Kelin Ayıbını Takke Örter |
Kelin Medarı Olsa Kendi Başına Olur |
Kelin Merhemi Olsa Başına Sürer |
Kelle Sağ Olsun Da Külah Bulunur |
Kenarın Dilberi Nazik De Olsa Nazenin Olmaz |
Kendi Düşen Ağlamaz |
Kendi Söyler Kendi Dinler |
Kepenek Altında Er Yatar |
Kes Parmağını Çık Pazara, Em (merhem, İlaç) Buyuran Çok Olur |
Keseye Danış, Pazarlığa Sonra Giriş |
Kesilen Baş Yerine Konmaz |
Keskin Sirke Küpüne (kabına) Zarar |
Keskin Zekâ Keramete Kıç Attırır |
Kestane Kabuğundan Çıkmış Da Kabuğunu Beğenmemiş |
Keyif Benim, Köy Mehmet Ağanın |
Kılavuzu Karga Olanın Burnu Boktan Kalkmaz |
Kılıç Kınını Kesmez |
Kılık Kıyafet Köpeklere Ziyafet |
Kılık Kıyafetle Adam Adam Olmaz |
Kimi Köprü Bulamaz Geçmeye, Kimi Su Bulamaz İçmeye |
Kimin Arabasına Binerse Onun Türküsünü Çağırır |
Kimin Ki Bağı Var, Yüreğinde Dağı Var |
Kimin Tavuğuna Kış Demişiz |
Kimine Hay Hay, Kimine Vay Vay |
Kiminin Parası, Kiminin Duası |
Kiminle Dans Ettiğini Biliyor Musun? |
Kimse Bilmez, Kim Kazana Kim Yiye |
Kimse Kendi Memleketinde Peygamber Olmaz |
Kimse Yoğurdum Ekşi Demez |
Kimseden Kimseye Hayır Yok (gelmez) |
Kimsenin Ahı Kimsede Kalmaz |
Kır Atın Yanında Duran Ya Huyundan Ya Suyundan |
Kırk Gün Taban Eti, Bir Gün Av Eti |
Kırk Hırsız Bir Çıplağı Soyamamış |
Kırk Yıl Kıran Olmuş, Eceli Gelen Ölmüş |
Kırkından Sonra At Olup Da Kuyruk Mu Sallayacak |
Kırkından Sonra Azanı Teneşir Paklar |
Kırkından Sonra Saza Başlayan Kıyamette Çalar |
Kırkyıllık Yani, Olur Mu Kâni |
Kırlangıcın Zararını Biberciden Sor |
Kış Kışlığını, Kuş Kuşluğunu Gösterir |
Kış Kışlığını, Puşt Puştluğunu Gösterir |
Kısa Günün Kârı Az Olur |
Kişi Arkadaşından Bellidir |
Kişi Ektiğini Biçer |
Kişi Ne Yaparsa Kendine Yapar |
Kişi Refikinden Azar |
Kişinin Kendine Ettiğini Kimse Edemez |
Kişiyi Nasıl Bilirsin, Kendin Gibi |
Kişiyi Vezir Eden De Karısı, Rezil Eden De |
Kısmet İse Gelir Hintten Yemenden, Kısmet Değilse Ne Gelir Elden |
Kısmetinde Ne Varsa Kaşığında O Çıkar |
Kısmetsiz Köpek, Sabaha Karşı Uyuyakalır |
Kısmetten Fazlası Olmaz |
Kız Beşikte (kundakta), Çeyiz Sandıkta |
Kız Kucakta, Çeyiz Bucakta |
Kızı Gönlüne Bırakırsan Ya Davulcuya Kaçar (varır) Ya Zurnacıya |
Kızım Sana Söylüyorum (dedim) Gelinim Sen Anla (işit) |
Kızını Dövmeyen, Dizini Döver |
Koç Yiğit Bunalıp Ölmez |
Koça Boynuzu Yük Değil |
Kocana Göre Bağla Başını, Harcına Göre Pişir Aşını |
Komşu Boncuğunu Çalan Gece Takınır |
Komşu Ekmeği Komşuya Borçtur |
Komşu Hakkı, Tanrı Hakkı Gibidir |
Komşu İti Komşuya Ürümez |
Komşu Kızı Almak, Kalaylı Kaptan (tastan) Su İçmek Gibidir |
Komşu Komşunun Külüne (tütününe) Muhtaçtır |
Komşuda Pişer, Bize De Düşer |
Komşunu İki İnekli İste Ki Kendin Bir İnekli Olasın |
Komşunun Tavuğu, Komşuya Kaz Görünür (karısı Kız Görünür) |
Köpeğe Dalaşmaktan Çalıyı Dolanmak Yeğdir |
Köpeğe Gem Vurma, Kendini At Sanır |
Köpeği Dövmeli Ama Sahibinden Utanmalı |
Köpeğin Ahmağı Baklavadan Pay Umar |
Köpek Bile Yal Yediği Kaba Pislemez |
Köpek Ekmek Veren (yediği) Kapıyı Tanır |
Köpek Sahibini ısırmaz |
Köpek Sürünmekle Etek Kesilmez |
Köpek Suya Düşmeyince Yüzmeyi Öğrenmez |
Köpekle Dalaşmaktan Çalıyı Dolaşmak Yeğdir |
Köpekle Yatan Pire İle Kalkar |
Köpeksiz Köy Bulmuş Da Çomaksız (değneksiz) Geziyor |
Köpeksiz Sürüye (köye) Kurt Girer (iner) |
Köprüden (köprüyü) Geçinceye Kadar Ayıya Dayı Derler |
Köprünün (köprülerin) Altından Çok Su (sular) Aktı (geçti) |
Kör (kesmez) Bıçak Ele (yavuz), İş Bilmeyen Avrat Dile (yavuz) |
Kör Allaha Nasıl Bakarsa Allah Da Köre Öyle Bakar |
Kör Görmez, Sezer |
Kör Kuşun Yuvasını Allah Yapar |
Kör Ölür Badem Gözlü Olur, Kel Ölür Sırma Saçlı Olur |
Kör Pazara Varmasın, Pazar Körsüz Kalmasın |
Köre Renkten Bahsolunmaz |
Kork Allahtan Korkmayandan |
Kork Aprilin Beşinden, Öküzü Ayırır Eşinden |
Korkak Bezirgân Ne Kâr Eder Ne Zarar (ziyan) |
Korku Dağları Bekler (aşırır) |
Korkulu Rüya (düş) Görmektense Uyanık Yatmak Evladır (yeğdir) |
Korkunun Ecele Faydası Yoktur |
Körle Yatan Şaşı Kalkar |
Körler Memleketinde Şaşılar Padişah Olur |
Körler Memleketinde Tek Gözlü Kraldır |
Körün İstediği Bir Göz, Allah Verdi İki Göz |
Körün İstediği Bir Göz, İki Olursa Ne Söz |
Körün İstediği İki Göz, Biri Ela Biri Boz |
Körün Yanına Varırsan, Sen De Bir Gözünü Kapa |
Kös Dinleyen, Davula Kulak Vermez |
Köşe Taşı Köşede Yakışır |
Köseyle Alay Edenin Top Sakalı Kara Gerek |
Kötü Haber Tez Duyulur |
Kötü Komşu İnsanı Hacet Sahibi Eder |
Kötü Söyleme Eşine, Ağı Katar Aşına |
Kötü Söz İnsanı Dininden Çıkarır |
Kötülük Her Kişinin Kârı, İyilik Er Kişinin Kârı |
Kötürümden Aksak, Hiç Yoktan Torlak Yeğdir |
Koy Avucuma, Koyayım Avucuna |
Köylü, Misafir Kabul Etmeyiz Demez, Konacak Konak Yoktur Der |
Köylünün Kahve Cezvesi Karaca Amma Sürece |
Koyma Akıl, Akıl Olmaz |
Koyun Can Derdinde, Kasap Yağ Derdinde |
Koyun Güden Kurdu Görür |
Koyunu Yüze Yetir, El Onu Bine Yetirir |
Koyunun Bulunmadığı Yerde Keçiye Abdurrahman Çelebi Derler |
Koz Gölgesi Kız Gölgesi, Söğüt Gölgesi Yiğit Gölgesi, Dut Gölgesi İt Gölgesi |
Kucağı Dolu Olanın, Ocağı Yanar |
Küheylan At, Çul İçinde De Bellidir |
Kul Azmayınca Hak Yazmaz |
Kul Hatasız Olmaz |
Kul Kullanan, Bir Gözünü Kör, Bir Kulağını Sağır Etmeli |
Kulaktan Burun Yakın, Kardeşten Karın Yakın |
Külhancının Beyliği Hamamcılık Demişler |
Kuma Gemisi Yürümüş, Elti Gemisi Yürümemiş |
Kumarda Kaybeden Aşkta Kazanır |
Kurban Etiyle Köpek Tavlanmaz |
Kurcalama Sivilceyi (sivilceyi Kurcalama) Çıban Edersin |
Kurda Konuk (komşu) Giden, Köpeğini Yanında Götürür |
Kurda neden Boynun (ensen) Kalın? Demişler, işimi Kendim Görürüm De Ondan Demiş |
Kurdun Adı Yaman Çıkmış, Tilki Vardır (tilkicik Var) Baş Keser |
Kurdun Oğlu Akıbet Kurt Olur |
Kürk İle Börk İle Adam Olunmaz |
Kürkçünün Kürkü Olmaz, Börkçünün Börkü |
Kürkü Orak Vaktinde, Orağı Kürk |
Kurt Dumanlı Havayı Sever |
Kurt Kocayınca Köpeğin Maskarası Olur |
Kurt Komşusunu Yemez |
Kurt Köyünü (tüyünü) Değiştirir, Huyunu Değiştirmez |
Kurtla Görüşürsen Köpeği Yanından Ayırma |
Kurtla Koyun, Kılıçla Oyun Olmaz |
Kurtla Ortak Olan Tilkinin Hissesi, Ya Tırnaktır Ya Bağırsak |
Kurtlu Baklanın Kör Alıcısı Olur |
Kuru Gayret Çarık Eskitir |
Kurunun Yanında Yaş Da Yanar |
Kuş Kanadına Kira İstemez |
Kuş Mu Konduracak? |
Kuş Uçmaz, Kervan Geçmez |
Kuş Vardır Eti Yenir, Kuş Vardır Et Yedirilir |
Kuşa Kafes Lazım, Boruya Nefes |
Kuşa Süt Nasip Olsa Anasından Olurdu |
Kuşkulu Uyku Evin Bekçisidir |
Küstüğün Dağın Odununu Kesme |
Kuşu Kuşla Avlarlar |
Kusursuz Dost Arayan Dostsuz Kalır |
Kusursuz Güzel Olmaz |
Kutlu Gün Doğuşundan Bellidir |
Kutsuz Kuşun Yuvası Doğan Yanında Olur |
Kuzguna Yavrusu Şahin (anka, Güzel) Görünür |
Laf Lafı Açar |
Laf Lafı Açar, Laf Da Tabakayı Açar |
Laf Torbaya Girmez |
Lafla Peynir Gemisi Yürümez |
Latife Latif Gerek |
Leyleği Kuştan Mı Sayarsın, Yazın Gelir, Kışın Gider |
Leyleğin Ömrü (günü) Laklakla Geçer |
Lokma Karın Doyurmaz, Şefkat Artırır |
Mahkeme Kadıya Mülk Değil |
Maksat Muhabbet Olsun |
Mal Adama Hem Dost, Hem Düşmandır |
Mal Canı Kazanmaz, Can Malı Kazanır |
Mal Canın Yongasıdır |
Mal Da Yalan Mülk De Yalan, Var Biraz Da Sen Oyalan |
Mal Melameti Örter |
Malı Ongun Olanın Adı Angın Olur |
Malın İyisi Boğazdan Geçer |
Malın İyisi Suya Yakın, Daha İyisi Eve Yakın |
Malını Yemesini Bilmeyen Zengin, Her Gün Züğürttür |
Marifet İltifata Tabidir |
Mart Ayı Dert Ayı |
Mart Çıkmadıkça Dert Çıkmaz |
Mart Dokuzunda Çıra Yak, Bağ Buda |
Mart Kapıdan Baktırır, Kazma Kürek Yaktırır |
Mart Kuruluk, Nisan Yağmurluk |
Martta Tezek Kuruya, Nisanda Seller Yürüye |
Martta Yağmaz, Nisanda Dinmezse Sabanlar Altın Olur |
Maşa Varken Elini Ateşe Sokma |
Mayasız Yoğurt Tutmaz |
Mektepten Çıkan Eşek Marsıvandan Çıkmaz |
Merak İnsanı Mezara Sokar |
Meramın Elinden Bir Şey Kurtulmaz |
Merdiven Ayak Ayak (basamak Basamak) Çıkılır |
Merhametten Maraz Doğar (hasıl Olur) |
Mermer İyi Taştan, İyilik İki Baştan |
Mescite Gerek Olan Meyhaneye Haramdır |
Meyhaneciden Şahit İstemişler, Bozacıyı Göstermiş |
Meyhanecinin Yüzünü Bayram Topu Güldürür |
Meyve Veren Ağaç Taşlanır |
Meyveli Ağacı Taşlarlar |
Mezar Taşı İle Övünülmez |
Milletin Ağzı Torba Değil Ki Büzesin (dikesin) |
Minare De Doğru, Ama İçi Eğri |
Minareyi Çalan Kılıfını Hazırlar |
Minareyi Yaptırmayan Yerden Bitmiş Sanır (bitti Beller) |
Miras Helal Hele (ele) Al Demişler |
Mirî Malı Balık Kılçığıdır, Yutulmaz |
Misafir Kısmeti İle Gelir |
Misafir Misafiri (dilenci Dilenciyi) İstemez (sevmez), Ev Sahibi İkisini De |
Misafir On Kısmetle Gelir, Birini Yer Dokuzunu Bırakır |
Misafir Üç Gün Misafirdir |
Misafir Umduğunu Değil Bulduğunu Yer |
Misafirin Umduğu Ev Sahibine İki Öğün Olur |
Misafirlik Üç Gündür |
Mısıra yağmur Geliyor Demişler, çapan Birlik Mi? Demiş |
Misk Yerini Belli Eder |
Miyancının Kesesi Bol Olur |
Mızrak Çuvala Girmez (sığmaz) |
Müflis Bezirgân Eski Defterleri Karıştırır |
Müft Olsun Da Zift Olsun |
Mühür Kimde İse Süleyman Odur |
Mum Dibine ışık Vermez |
Mum Yanmayınca Pervane Dönmez (yanmaz) |
Mürüvvetsiz Adam, Suyu Çekilmiş Değirmene Benzer |
Namaza Meyli Olmayanın Kulağı Ezanda Olmaz |
Nasihat İstersen Tembele İş Buyur |
Ne Dağda Bağım Var, Ne Çakaldan Davam |
Ne Dilersen Eşine O Gelir Başına |
Ne Doğrarsan Aşına, O Çıkar Kaşığına |
Ne Ekersen Onu Biçersin |
Ne Karanlıkta Yat, Ne Kara Düş Gör |
Ne Oldum Dememeli, Ne Olacağım Demeli |
Ne Sakala Minnet Ne Bıyığa |
Ne Şeytanı Gör Ne Salavat Getir |
Ne Şiş Yansın Ne Kebap |
Ne Verirsen Elinle O Gider Seninle |
Ne Yârden Geçilir Ne Serden |
Ne Yavuz Ol Asıl Ne Yavaş Ol Basıl |
Nefesine Güvenen Borazancıbaşı Olur |
Nekesle Cömerdin Harcı Birdir |
Nerede Birlik, Orda Dirlik |
Nerede Bu Bolluk |
Nerede Çokluk, Orada Bokluk |
Nereye Gitsen Okka Dört Yüz Dirhem |
Nikâhta Keramet Vardır |
Nisan Yağar Sap Olur, Mayıs Yağar Çeç Olur |
Nisan Yağmuru Altın Araba, Gümüş Tekerlek |
Niyet Hayır, Akıbet Hayır (selamet) |
Öcün İyisi, Bağışlamaktır |
Od İle Su, Dilsiz Yağıdır |
Oduncunun Gözü Omçada |
Oduncunun Gözü Omçada, Dilencinin Gözü Çömçede |
Öfke Baldan Tatlıdır |
Öfke İle Kalkan Ziyanla (zararla) Oturur |
Oğlan Anası Kapı Arkası, Kız Anası Minder Kabası |
Oğlan Atadan (babadan) Öğrenir Sofra Açmayı, Kız Anadan Öğrenir Biçki Biçmeyi |
Oğlan Dayıya, Kız Halaya Çeker |
Oğlan Doğuran Övünsün, Kız Doğuran Dövünsün |
Oğlan Yetir, Kız Yetir Ağır Yükü Sen Götür |
Oğlanınki Oğul Balı, Kızınki Bahçe Gülü |
Oğlum Deli Malı Neylesin, Oğlum Akıllı Malı Neylesin |
Oğlumu (evladımı) Ben Doğurdum Amma Gönlünü Ben Doğurmadım |
Okka Her Yerde Dört Yüz Dirhem |
Öksüz Güler Mi Meğer Yanıla |
Öksüz Hırsızlığa Çıkarsa Ay İlk Akşamdan Doğar |
Öksüz Kuzu Toklu (öveç) Olmaz |
Öksüz Neden Güler? Yanılır Da Güler |
Öksüz Oğlan (çocuk) Göbeğini Kendi Keser |
Öksüz Oynaşa Çıkmış, Ay Akşamdan Doğmuş |
Öksüzün Karnına Vurmuşlar (öksüzü Dövmüşler) vay Arkam Demiş |
Öküz Öldü, Ortaklık Bozuldu (bitti) |
Öküz, Yem Bitince Çifte Gideceğini Bilir |
Öküze Boynuzu Yük Olmaz (ağır Gelmez) |
Olacakla Öleceğe Çare Bulunmaz |
Olan Dört Bağlar, Olmayan Dert Bağlar |
Ölenle Ölünmez |
Olmaz Olmaz Deme, Olmaz Olmaz |
Ölme Eşeğim, Ölme (yaza Yonca Bitecek) |
Ölmek Var, Dönmek Yok! |
Ölmüş De Ağlayanı Yok |
Ölmüş Koyun (eşek) Kurttan Korkmaz |
Olsa İle Bulsayı Ekmişler, Yel İle Yuf Bitmiş |
Olsayı Bulsaya Vermişler, Hiç Doğmuş |
Ölü Evinde Ağlamasını, Düğünevinde Gülmesini Bilmeli |
Ölüm Bir Kara Devedir Ki Herkesin Kapısına Çöker |
Ölüm Dirim (kalım) Bizim İçin |
Ölüm Hak Miras Helal |
Ölüm Ölüm De, Hırlamaya Ne Borcum Var? |
Ölüm Var Dirim Var |
Ölüm Yüz Aklığı (-dır) |
Ölümden Öte Köy Yoktur |
Ölüme Çare Bulunmaz |
Ölümle Öç Alınmaz |
Ölümü Gören Hastalığa Razı Olur |
Ölümün Yüzü Soğuktur |
Ölürse Yer Beğensin, Ölmezse El Beğensin |
On Beşinde Kız, Ya Erde Gerek Ya Yerde |
Ön Tekerlek Nereye Giderse Art Tekerlek De Oraya Gider |
Önce Baldın, Pekmez Oldun Şimdi Para Etmez Oldun |
Önce Can Sonra Canan |
Önce İğneyi Kendine Batır, Sonra Çuvaldızı Ele |
Önde Giden Yorulur, Arkada Kalan Soyulur |
Onmadık (talihsiz) Hacıyı Deve Üstünde (arafatta) Yılan Sokar |
Onmadık Yılın Yağmuru Harman Vakti Yağar |
Önüne Geleni Kapar, Ardına Geleni Teper |
Öpmeye Niyeti Olmayan yanağın Nerede Diye Sorar |
Öpülecek El ısırılmaz |
Ortak Gemisi Yürümüş, Elti Gemisi Yürümemiş |
Ortaklık Öküzden, Başlı Başına Buzağı Yeğdir |
Osurgan (osuruklu) Göte Arpa Ekmeği Bahane |
Otu Çek, Köküne Bak |
Otuz İki Dişten Çıkan, Otuz İki Mahalleye Yayılır |
Oynaşına İnanan Avrat, Ersiz Kalır |
Padişahın Bile Arkasından Kılıç Sallarlar |
Pahalı Alan Aldanmaz |
Palamut Çok Biterse, Kış Erken Olur |
Papaz Her Gün Pilav Yemez |
Para İle Değil, Sıra İle |
Para İle İmanın Kimde Olduğu Bilinmez |
Para İsteme Benden, Buz Gibi Soğurum Senden |
Para Parayı Çeker |
Para Peşin, Kırmızı Meşin |
Paran Çoksa (borcun Yoksa) Kefil Ol, İşin Yoksa Şahit Ol |
Paran Gitti Mi Diye Sormazlar, İşin Bitti Mi Diye Sorarlar |
Paran Varsa Cümle Âlem Kulun, Paran Yoksa Tımarhane Yolun |
Paranın Gittiğine Bakma, İşinin Bittiğine Bak |
Parası (akçesi) Ucuz Olanın Kendisi Kıymetli Olur |
Parayı Veren Düdüğü Çalar |
Parayı Zaptetmek Deliyi Zaptetmekten Zor |
Parayla Dost Bulunmaz |
Pazar, İlk Pazardır |
Pehlivan, Kispetinin Yağından Bellidir |
Pek Yaş Olma, Sıkılırsın Pek De Kuru Olma, Kırılırsın |
Pekmez Gibi Malın Olsun, Antakyadan Sinek Gelir |
Pekmezi Küpten, Kadını Kökten Al |
Perşembenin Gelişi Çarşambadan Bellidir |
Pilav Yiyen Kaşığını Yanında (belinde) Taşır |
Pilavdan Dönenin Kaşığı Kırılsın |
Pulsuz İş, Yolsuz İş |
Rağbet Güzel İle Zenginedir |
Rahat Ararsan Mezarda |
Rahvan At Kendini Yorar |
Ramazanda Yalan Söyleyenin (oruç Yiyenin) Bayramda Yüzü Kara Olsun |
Rençber Kırk Yılda, Tüccar Kırk Günde |
Rüşvet Kapıdan Girince İnsaf (iman) Bacadan (pencereden) Çıkar |
Rüzgâr Eken Fırtına Biçer |
Rüzgâr Esemeyince Yaprak Oynamaz (dal Kımıldamaz) |
Rüzgâra (karşı) Tüküren, Kendi Yüzüne Tükürür |
Rüzgârın Önüne Düşmeyen, Yorulur |
Rüzgârlı Havanın Kuytusu, Yağmurlu Havanın Uykusu |
Sabah Ola, Hayrola |
Sabah Sürçen, Geceye Dek Sürçer |
Sabahın Kızıllığı Akşamı Kış Eder, Akşamın Kızıllığı Sabahı Güz Eder |
Sabahtan Karnını Doyuran, Küçükken Evlenen Aldanmamış |
Sabanın Tutağına Yapışan El Aç Kalmaz |
Sabır Acıdır, Meyvesi Tatlıdır |
Sabırla Koruk Helva Olur, Dut Yaprağı Atlas |
Sabreden Derviş Muradına Ermiş |
Sabreyle İşine, Hayır Gelsin Başına |
Sabrın Sonu Selamettir |
Saç Sefadan, Tırnak Cefadan Uzar |
Saçın Ak Mı Kara Mı, Önüne Düşünce Görürsün |
Sade Pirinç Zerde Olmaz, Bal Gerektir Kazana Baba Malı Tez Tükenir Evlat Gerek Kazana |
Sadık Dost Akrabadan Yeğdir |
Sağ (sağlam) Baş Yastık İstemez |
Sağ Olsun Da Dağ Ardında Olsun |
Sağılır İneğin Buzağısı Kesilmez |
Sağır İçin İki Kere Keramet Olmaz |
Sağır İşitmez (duymaz) Uydurur (yakıştırır) |
Şahin İle Deve Avlanmaz |
Şahin Küçük Ama Payını Ele Vermez |
Şahin Küçüktür Ama Koca Turnayı Havadan İndirir |
Sahipsiz Eve İt Buyruk |
Sakal Bıyığa Denk Olmayınca Berber Ne Yapsın? |
Sakalım Yok Ki Sözüm Dinlensin |
Sakınılan Göze Çöp Batar |
Sakla Samanı, Gelir Zamanı |
Saksağan, Danayı Babası Hayrına Bitlemez |
Sana Taşla Vurana Sen Aşla (ekmekle, Pamukla) Var (dokun) |
Sana Vereyim Bir Öğüt, Kendi Ununu Kendin Öğüt |
Sanat Altın Bileziktir |
Sanatı Ustadan Görmeyen (öğrenmeyen) Öğrenmez |
Sanatına Hor Bakan (sanatını Hor Gören) Boğazına Torba Takar |
Sanatını Hor Gören Boğazına Torba Takar |
Sandığına Olmaz, Sakındığına Olur |
Sap Döner, Keser Döner, Gün Gelir Hesap Döner |
Şap İle Şeker Bir Değil |
Şaraptan Bozma Sirke Keskin Olur |
Sarhoşa Dokunma, Kendi Yıkılsın |
Sarhoştan, Deli Bile Korkar |
Sarımsağı Gelin Etmişler De Kırk Gün Kokusu Çıkmamış |
Sarımsağını Hesap Eden Paçayı Yiyemez |
Sarımsak Da Acı Ama Evde Lazım Bir Dişi |
Sarımsak İçli Dışlı, Soğan Yalnız Başlı |
Sarımsak Yemedim Ki Ağzım Koksun |
Şaşı, Çakır Demektense Kör De, Kurtul |
Şaşkın Misafir, Ev Sahibini Ağırlar |
Şaşkın Ördek Başını Bırakır, Kıçından Dalar |
Satılık Ziftin Olsun, Selânikten Kel Gelir |
Say Beni, Sayayım Seni |
Sayılı Günler (gün) Tez (çabuk) Geçer |
Sayılı Koyunu Kurt Kapmaz (yemez) |
Sebepsiz Kuş Bile Uçmaz |
Sebepsiz Ölüm Olmaz |
Sefa İle Yenen Cefa İle Kazanılır |
Sel Gider Kum Kalır, Kişi Ettiğini Bulur |
Sel Gider, Kum Kalır |
Sel İle Gelen Yel İle Gider |
Selam Para, Kelam Para |
Selam Verdik, Borçlu Çıktık |
Selden Gelen Suya Gider |
Selin Ağzı Tutulur, Elin Ağzı Tutulmaz |
Sen Ağa Ben Ağa, Koyunları (inekleri) Kim Sağa? |
Sen Bilirsin Deyince (değirmende) Kavga Olmaz |
Sen Dede Ben Dede, Bu Atı Kim Tımar Ede |
Sen Dost Kazan, Düşman Ocağın Başından Çıkar |
Sen İşten Korkma, İş Senden Korksun |
Sen Zot Ben Zot, Ata Kim Vere Ot |
Senden Devletliye Ortak Olma |
Seninki Can Da Benimki Patlıcan Mı? |
Serçeden Korkan Darı Ekmez |
Şeriatın Kestiği Parmak Acımaz |
Serkeş Öküz (son) Soluğu Kasap Dükkânında Alır |
Sermayen Bir Yumurtaysa Taşa Çal |
Sev Beni, Seveyim Seni |
Sev Seni Seveni, Hâk İle Yeksan İse Sevme Seni Sevmeyeni, Mısıra Sultan İse |
Sevda Geçer Yalan Olur, Sonra Sokar Yılan Olur |
Sevenin Kuluyum, Sevmeyenin Sultanı |
Şeyh Uçmaz, Müridi Uçurur |
Seyrek Git Sen (sıkça Varma) Dostuna, Kalksın Ayak Üstüne |
Şeytanın Dostluğu Darağacına Kadardır |
Şeytanla Kabak Ekenin Kabak Başına Patlar |
Şeytanla Ortak Buğday Eken Samanını Alır |
Sıcağa Kar Mı Dayanır? |
Sıçan Çıktığı Deliği Bilir |
Sıçan Deliğe Sığmamış, Bir De Kuyruğuna Kabak Bağlamış |
Sıçan Geçer Yol Olur |
Sık Gidersen Dostuna, Yatar Arka |
Şık Şık (çık Çık) Eden Nalçadır, İş Bitiren Akçedir |
Şimşek Çakmadan Gök Gürlemez |
Sinek Küçüktür Ama Mide Bulandırır |
Sinek Pekmezciyi Tanır |
Sırça Köşkte Oturan Komşusuna Taş Atmamalı |
Sirkesini, Sarımsağını Sayan Paçayı Yiyemez |
Sırrını Açma Dostuna, O Da Söyler Dostuna |
Sitteisevir Her Saati Bir Devir |
Sitteisevir Kapıyı Çevirir |
Sofrada Elini, Mecliste Dilini Sakla |
Sofu Soğan Yemez, Bulunca Sapını Komaz |
Soğanın Acısını Yiyen Bilmez, Doğrayan Bilir |
Şöhret Afettir |
Sokma Akıl Sekiz Adım Gider |
Son Pişmanlık Fayda Vermez (etmez) |
Sona Kalan Dona Kalır |
Sonradan Gelen Devlet Devlet Değildir |
Sonradan Görme, Gâvurdan Dönme |
Sora Sora Bağdat (kâbe) Bulunur |
Soran Yanılmamış (yorulmamış) |
Sorma Kişinin Aslını, Sohbetinden Bellidir |
Soy Asma, Soyuna Çeker |
Soydur Çeker, Boktur Kokar |
Söyleyenden Dinleyen Arif Gerek |
Söyleyene Bakma, Söyletene Bak |
Söz Ağızdan Çıkar |
Söz Dediğin Yaş Deridir, Nereye Çekersen Oraya Gider |
Söz Gümüşse Sükût Altındır |
Söz Sözü Açar |
Söz Var Dağa Çıkarır, Söz Var Dağdan İndirir |
Söz Var Gelir Geçer, Söz Var Deler Geçer |
Söz Var İş Bitirir, Söz Var Baş Yitirir |
Sözü Söyle Alana, Kulağında Kalana |
Su Akarken Testiyi Doldurmalı (doldur) |
Su Aktığı Yere (yine) Akar |
Su Başından (bendinden) Kesilir (bağlanır) |
Su Bulanmayınca Durulmaz |
Su İçene Yılan Bile Dokunmaz |
Su Küçüğün, Söz (sofra, Yemek) Büyüğün |
Su Testisi Su Yolunda Kırılır |
Su Uyur, Düşman Uyumaz |
Su Yatağını Bulur |
Suç Samur Kürk Olsa Kimse Üstüne Almaz |
Suçu Gelin Etmişler, Kimse Güveyi Girmemiş |
Sür Git Dememişler, Gör Geç Demişler |
Sürüden Ayrılanı (ayrılan Koyunu, Kuzuyu) Kurt Kapar |
Sürüyü Güden Kurdu Görür |
Sütle Giren Huy, Canla Çıkar |
Sütlüyü Sürüden Çıkarmazlar |
Sütsüz Koyun Meleyen Olur |
Sütten Ağzı Yanan Yoğurdu (ayranı) Üfleyerek Yer (içer) |
Suyu Getiren De Bir, Testiyi Kıran Da |
Suyu Görünce Teyemmüm Bozulur |
Suyun Duru Akanından, İnsanın Yere Bakanından Korkmalı |
Suyun Sessizinden, İnsanın Sözsüzünden Korkmalı |
Suyun Yavaş Akanından, İnsanın Yere Bakanından Kork (sakın) |
Şüyuu Vukuundan Beter |
Tabak Sevdiği Deriyi Taştan Taşa (yerden Yere) Çalar |
Takke Düştü, Kel Göründü |
Talihsiz Hacıyı Arafta Yılan Sokar |
Talihsiz Hacıyı Deve Üstünde Yılan Sokar |
Tamah Olmasa, Müflis Acından Ölmez |
Tamah Varken Müflis Acından Ölür |
Tan Yeri Ağarınca Hırsızın Gözü Kararır |
Tarlada Çayırda, Bağ Bayırda |
Tarlada İzi Olmayanın Harmanda Sözü (yüzü) Olmaz |
Tarlanın İyisi Suya Yakın, Daha İyisi Eve Yakın |
Tarlanın Taşlısı, Karının (kadının) Saçlısı |
Tarlanın Taşlısı, Kızın Saçlısı, Öküzün (ineğin) Başlısı |
Tarlayı Düz Al, Kadını Kız Al |
Tarlayı Koçan Zapt Etmez, Saban Zapt Eder |
Tarlayı Taşlı Yerden, Kızı Kardaşlı Yerden |
Tarlayı Taşlı, Kızı Kardeşli Yerden Almalı |
Taş Altında Olmasın Da Dağ Ardında Olsun |
Taş Düştüğü Yerde Ağırdır (kalır) |
Taş Ne Kadar ıslanırsa, Deli O Kadar Uslanır |
Taş Taş Üstünde Olur, Ev Ev Üstünde Olmaz |
Taş Yerinde Ağırdır |
Taşa Çıkan Keçinin Ağaca Çıkan Oğlağı Olur |
Taşıma Su İle Değirmen Dönmez |
Tatarın Kılavuza İhtiyacı Yok (-tur) |
Tatlı Dil Yılanı Deliğinden Çıkarır |
Tatlı Söz Can Azığı, Acı Söz Baş Kazığı |
Tatlı Söz Dinletir, Tatsız Söz Esnetir |
Tatlı Tatlı Yemenin Acı Acı Geğirmesi Olur |
Tatsız Aşa Su Neylesin, Akılsız Başa Söz Neylesin |
Tavşan Dağa Küsmüş, Dağın Haberi Olmamış |
Tavuk Kaza Bakarsa Kıçı Yırtılır |
Tavuk Kaza Bakmış Da Kıçını Yırtmış |
Tay Yetişmedikçe Ata Paha Biçilmez |
Tayfanın Akıllısı, Geminin Dümeninden Uzak Durur |
Taze Bardağın Suyu Soğuk Olur |
Tazı O Tazı Ama Çulu Değişmiş |
Tebdilimekânda Ferahlık Vardır |
Tek Elin Nesi Var, İki Elin Sesi Var |
Tek Kanatla Kuş Uçmaz |
Tekerlek Kırıldıktan Sonra Yol Gösteren Çok Olur |
Tekkeyi Bekleyen Çorbayı İçer |
Tembele Dediler kapını Ört, Dedi yel Eser Örter |
Tembele İş Buyur, Sana Akıl Öğretsin |
Temiz İş Altı Ayda Çıkar |
Temsilde Hata Olmaz |
Tencere (çömlek) Demiş dibim Altın, Kaşık (kepçe) Demiş Ben Neredeyim? (girdim, Çıkt |
Tencere Dibin Kara, Seninki Benden Kara |
Tencere Tava, Herkeste Bir Hava |
Tencere Tencereye yüzün Kara Demiş, Çömlek Utancından Yere Geçmiş |
Tencere Yuvarlanmış, Kapağını Bulmuş |
Terazi Tartıyla, Her Şey Vaktiyle |
Terazi Var, Tartı Var, Her Şeyin Bir Vakti Var |
Terlemeden Para Kazanılmaz, Solumadan Can Verilmez |
Terzi Kendi Söküğünü Dikemez |
Terzinin İşi Kötü, Ayıbını Örten Ütü |
Terziye dinlen Demişler, Ayağa Kalkmış |
Terziye göç Demişler, iğnem Başımda (yanımda) Demiş |
Teşbihte Hata Olmaz (olmasın) |
Testi Kırılsa Da Kulpu Elde Kalır |
Testiyi Kıran Da Bir, Suyu Getiren De |
Tevekkelin Gemisi Batmaz (eşeğini Kurt Yemez) |
Teyze, Ana Yarısıdır |
Tilki Tilkiliğini Anlatıncaya Kadar Post Elden Gider |
Tilkinin Dönüp Dolaşıp Geleceği Yer Kürkçü Dükkânıdır |
Tilkiye tavuk Kebabı Yer Misin? Demişler, adamın Güleceğini Getiriyorsunuz Demiş |
Tıngır Elek Tıngır Saç, Elim Hamur Karnım Aç |
Tırnağın Varsa Başını Kaşı |
Tok Açın Hâlinden Bilmez |
Tok Ağırlaması (ağırlamak) Güçtür (güç Olur) |
Tok İken Yemek Yiyen, Mezarını Dişiyle Kazar |
Top Otu Beylikten Olunca, Güllesi Bağdata Gider |
Topalla Gezen, Aksamak Öğrenir |
Toprağı İşleyen, Ekmeği Dişler |
Tüccar Züğürtleyince Eski Defterleri Karıştırır |
Tüccar Züğürtleyince Geçmiş Defterleri Yoklar |
Türk Karır, Kılıcı Karımaz |
Turpun Sıkısından Seyreği İyidir |
Tutulmayan Hırsız Beyden Büyüktür |
Tutulmayan Uğru, Beyden Doğru |
Tuz Ekmek Hakkını Bilmeyen Kör Olur |
Üç Göç, Bir Yangın Yerini Tutar |
Uçan Kuş Aç Kalmaz |
Üçlenmemiş Eken, Olmamış Eker |
Ucuz Alan, Pahalı Alır |
Ucuzdur Vardır İlleti, Pahalıdır Vardır Hikmeti |
Ufak At Da Civcivler Yesin |
Uğru, Kalana Yanar Mal Sahibi Gidene |
Ulu Ağacın Gürültüsü Dal İle, Mutlu Evin Yakışığı Döl İle |
Ulu Sözü Dinlemeyen, Uluyakalır |
Ulular Köprü Olsa, Basıp Geçme |
Ulularla Urgan Çekişme |
Ummadığın Taş Baş Yarar |
Umut, Fakirin (garibin) Ekmeğidir |
Ürümesini Bilmeyen Köpek Sürüye Kurt Getirir |
Ürüyen Köpek ısırmaz |
Uşağı İşe Koş, Sen De Ardına Düş |
Üşenenin Oğlu Kızı Olmamış |
Usta Maymun Kamçı İstemez |
Usta Yanında Perende Atılmaz |
Ustamın Adı Hıdır, Elimden Gelen Budur |
Ustanın Çekici Bin Altın |
Utananın Oğlu Kızı Olmamış |
Utanma Pazar, Dostluğu Bozar |
Utanma Pazar, Mideyi Bozar |
Üvey, Öz Olmaz Kemha, Bez Olmaz |
Üveye Etme, Özünde Bulursun Geline Etme, Kızında Bulursun |
Uzak Menzile Yavaş Gitmeli |
Üzüm Üzüme Baka Baka Kararır |
Üzümünü Ye De Bağını Sorma |
Vakit, Nakittir |
Vakitsiz Öten Horozun Başını Keserler |
Var Eli Titremez |
Var Evi Kerem Evi, Yok Evi Verem (elem) Evi |
Var Ne Bilsin Yok Hâlinden |
Var Varlatır, Yok Söyletir |
Vardığın Yer Körse, Sen De Bir Gözünü Kapa |
Varını Veren Utanmamış |
Varışına Gelişim, Tarhana Aşına Bulgur Aşım |
Varsa (var Mı) Pulun Herkes Kulun Yoksa (yok Mu) Pulun Dardır Yolun |
Vasiyet Ölüm Getirmez |
Ver Yiğidi Yiğide, Mevla Rızkın Yetire |
Ver Yiyeyim, Ört Uyuyayım Gözle, Canım Çıkmasın |
Veren El, Alandan Üstündür |
Veren Eli Herkes Öper |
Veresiye (borca) Şarap İçen, İki Kez (kere) Sarhoş Olur |
Verirsen Doyur, Vurursan Duyur |
Verirsen Veresiye, Batarsın Kara Suya |
Vermeyince (vermemiş) Mabut, Neylesin Sultan Mahmut |
Vücut Kocar, Gönül Kocamaz |
Vurduğunu Öldür, Yedirdiğini Doyur |
Ya Bu Deveyi Gütmeli Ya Bu Diyardan Gitmeli |
Ya Deve Ya Deveci (deve Üstündeki Hacı) |
Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe |
Yabancı Koyun Kenara Yatar |
Yabancı Kuşun Başı Kanadı Altında Olur |
Yad Elde Beylik Sürmeden, Yurtta Züğürt Gezme Yeğdir |
Yağ Yiyen Köpek Tüyünden Belli Olur |
Yağına Kıymayan Çöreğini Yoz (kuru) Yer |
Yağmur Yağsın Da Varsın Kerpiççi Ağlasın |
Yakın (hayırlı) Dost (komşu) Uzak (hayırsız) Hısımdan (akrabadan) Yeğdir (iyidir) |
Yalancının Evi Yanmış, Kimse İnanmamış |
Yalancının Mumu Yatsıya Kadar Yanar |
Yalnız Kalanı Kurt Yer |
Yalnız Öküz Çifte (boyunduruğa) Koşulmaz |
Yalnız Taş, Duvar Olmaz |
Yalnızlık, Allaha Mahsustur (yaraşır) |
Yaman Komşu, Yaman Avrat, Yaman At Birinden Göç, Birin Boşa, Birin Sat |
Yanık Yerin Otu Tez Biter |
Yanlış Hesap Bağdattan Döner |
Yanmış Harmanın Öşrü Alınmaz |
Yapı Taşı Yerde Kalmaz |
Yapı Taşı, Yapıdan (yerde) Kalmaz |
Yâr Beni Ansın Bir Koz İle, O Da Çürük Çıksın |
Yar, Yakıldığı Gün Tozar |
Yara Sıcakken Sarılır |
Yaralı Kuşa Kurşun Sıkılmaz |
Yarası Olan Gocunur (gocunsun) |
Yârden Mi Geçersin, Serden Mi? |
Yarım Elma, Gönül (hatır) Alma |
Yarım Hekim Candan Eder, Yarım Hoca Dinden Eder |
Yarınki Kazdan Bugünkü Tavuk (yumurta) Yeğdir |
Yaş Kesen Baş Keser |
Yaş Yetmiş İş Bitmiş |
Yaşı At Pazarında Sorarlar |
Yaşın Arasında (yanında) Kuru Da Yanar |
Yatan (hasta Yatan) Ölmez, Eceli Yeten Ölür |
Yatan (yatar) Aslandan (kurttan), Gezen (yeler) Tilki Yeğdir (iyidir) |
Yatan Ölmez, Yeten Ölür |
Yatanın Yürüyene Borcu Var |
Yatsının Faziletini Güveyden Sormalı |
Yavaş Atın Tekmesi Yavuz Olur |
Yavaş Tükürüğün Sakala Zararı Var |
Yavru Kuş, Yuvada Gördüğünü Yapar |
Yavuz Hırsız Ev Sahibini Bastırır |
Yayı, Atıcısına Vermeli |
Yaz Yalan, Kış Gerçek |
Yaza Çıkardık Danayı, Beğenmez Oldu Anayı |
Yazın Araması, Kışın Taraması Olmazsa Herkes Besler Mandayı |
Yazın Başı Pişenin, Kışın Aşı Pişer |
Yazın Gölge Hoş, Kışın Çuval Boş |
Yazın Gölge Kovan, Kışın Karın Ovar |
Yedi Adım Yolun, Bir Yudum Suyun Hakkı Vardır |
Yeğniyi Yel Alır, Ağır Yerinde Kalır |
Yel Gibi Gelen Sel Gibi Gider |
Yel Kayadan Ne Koparır (alır, Anlar, Aparır) |
Yel Üfürdü, Sel (su) Götürdü |
Yem İstemez, Su İstemez |
Yemeyenin Malını Yerler (demine Hu Çekerler) (üstüne Bir Bardak Su İçerler) |
Yemin Etsem Başım Ağrımaz |
Yemişsiz Ağaca Taş Atmazlar |
Yengece niçin Yan Yan Gidersin? Demişler, serde Kabadayılık Var Demiş |
Yeni Dosttan Vefa Gelmez |
Yenice Eleğim, Seni Nerelere Asayım? |
Yenik Pehlivan Güreşten Bıkmaz |
Yenik Pehlivan, Oyuna Doymaz |
Yerde Yatan Yumurta, Gökte Uçan Kuş Olur |
Yerdeki Yüze Basılmaz (kimse Basmaz) |
Yerdiğin Oğlan (küçük) Yer Tutar |
Yerin Kulağı Var |
Yerine Düşmeyen Gelin Yerine Yerine, Boyuna Düşmeyen Esvap Sürüne Sürüne Eskir |
Yerini Bilmeyen, Yılda Bir Kat Urba Eskitir |
Yersen Kap Açık, Yemezsen Kapı Açık |
Yetimi Okşamışlar, Vay Sırtım Demiş |
Yetişemediğin Köyün Alt Tarafında (beri Yanında) Yat |
Yiğidim Yiğit Olsun Da Yerim Çalı Dibi Olsun |
Yiğidin Malı Meydandadır |
Yiğidin Sözü, Demirin Kertiği |
Yiğit Başından Devlet ırak Değildir |
Yiğit Bin Yaşar, Fırsat Bir Düşer |
Yiğit Ekmeğiyle Yiğit Beslenir |
Yiğit Meydanda Belli Olur |
Yiğit Yarasına Yiğit Katlanır |
Yiğit Yiğide At Bağışlar |
Yıl Uğursuzun |
Yılan Sokan Uyumuş, Aç Kalan Uyumamış |
Yılana Yumuşak Diye El Sunma |
Yılanın Başı Küçükken Ezilir |
Yılanın Sevmediği Ot, Deliğinin Ağzında Biter |
Yılın Eksiğini Nisan Getirir, Nisanın Eksiğini Yıl Getirmez |
Yırtıcı Kuşun Ömrü Az Olur |
Yiyen Bilmez, Doğrayan Bilir |
Yoğun İncelene Kadar, İnce Süzülür |
Yoğurdum (ayranım) Ekşidir Diyen Olmaz |
Yoksul Âlâ Ata Binse Selam Almaz |
Yoksul, Ata Binse Selam Almaz |
Yoktan Yonga Çıkmaz |
Yol Bilen Kervana Katılmaz |
Yol Bilenle Yürüyen, Yorulmaz |
Yol İle Giden Yorulmaz |
Yol Sormakla Bulunur |
Yol Yürümekle, Borç Ödemekle (vermekle) (tükenir) (biter) |
Yolcu Yolunda Gerek |
Yoldan Giden Yorulmaz |
Yoldan Kal, Yoldaştan Kalma |
Yorgan Gitti, Kavga Bitti |
Yorgun Eşeğin (öküzün) Çüş (ıslık) Canına Minnet |
Yük Altında (yüklü) Eşek Anırmaz |
Yük Altında Eşek Kalır |
Yularsız Ata Binilmez |
Yularsız Deve Yedilmez |
Yumurtadan Çıkan Yine Yumurta Çıkarır |
Yumurtlayan Tavuk Bağırgan Olur |
Yumuşak Huylu Atın Çiftesi Pek Olur |
Yurdun Otlusundan Kutlusu Yeğdir |
Yürük At Kamçı Değdirmez |
Yürük Ata Kamçı Olmaz |
Yürük Ata Paha Olmaz |
Yuvarlanan Taş Yosun Tutmaz |
Yuvayı Dişi Kuş Yapar |
Yuvayı Yapan Dişi Kuştur |
Yüz Verme Arsız Olur, Az Verme Hırsız Olur |
Yüz Yüzden Utanır |
Yüzü Güzel Olanın Huyu (da) Güzel Olur |
Zahirenin (çiftçinin) Ambarı Sabanın Ucundadır |
Zahmetsiz Rahmet Olmaz |
Zaman Sana Uymazsa Sen Zamana Uy |
Zararın Neresinden Dönülse Kârdır |
Zayi Olan Koyunun Kuyruğu Büyük Olur |
Zemheride Sür De Çalı Sür |
Zemheride Yoğurt İsteyen Cebinde Bir İnek Taşır |
Zengin Arabasını Dağdan Aşırır, Fakir Düz Ovada Yolunu Şaşırır |
Zengin Arabasını Dağdan Aşırır, Züğürt Ovada Yolunu Şaşırır |
Zengin Kesesini Döver, Züğürt Dizini |
Zenginin Horozu Bile Yumurtlar |
Zenginin Malı Züğürdün Çenesini Yorar |
Zenginin Sermayesi Kasasında, Âlimin Sermayesi Kafasında |
Zeyrek Kuş İki Ayağından Tutulur |
Zırva Tevil Götürmez |
Zor Kapıdan Girerse, Şeriat Bacadan Çıkar |
Zor Oyunu Bozar |
Zora Dağlar Dayanmaz |
Zora, Beylerin Borcu Var |
Zorla Güzellik Olmaz |
Züğürt Bezirgân Eski Defterleri Karıştırır |
Züğürt Olup Düşmektense Uyuz Olup Kaşınmak Yeğdir |
Züğürtleyen Bezirgân, Eski Defterleri Yoklar |
Züğürtlük, Zadeliği Bozar |
Zürefanın Düşkünü, Beyaz Giyer Kış Günü |
Zurnada Peşrev Olmaz, Ne Çıkarsa Bahtına |
İlginizi Çekebilir
Yıpranmış Saçlar İçin Avokado Maskesi
Büyük Selçuklu Devletinde Kültür ve Medeniyet
Kalem Pilden Çakmak Yapmak
Türkçülük (Pan Turanizm) Akımı Nedir?